18. БОВА КОРОЛЕВИЧЪ. 151 Отсюда исторія Бовы наполнена такимъ ыножествомъ подробностей и новыхъ эпизодовъ, не вошедшихъ въ нашу сказку, что намъ не представляется нпкакой надобности слѣдить заразсказомъ Ееаіі. Въ концѣ Еонцевъ Бова, черезъ 12 лѣтъ послѣ исчезно- •венія Друзіаны, хочетъ жениться на Маргаритѣ 21), но въ самый день брака Друзіана является къ нему съ двумя сыновьями; затѣмъ Бова съ сыномъ Синибальдо Териджи, перерядившись докторами, хотятъ убить Дуодо ди Маганца, однакоже милуютъ и его и его сына Галіона, единоутробнаго брата Бовы. Въ Ееаіі слѣдуетъ длинный разсказъ о томъ, какъ Французскій король Пепинъ, по просьбѣ Дуодо ди Маганца, переѣзжаетъ въ Англію п осаждаетъ Бову въ городѣ Антонѣ; Бова побѣждаетъ Пепина, беретъ его въ плѣнъ п мирится съ нимъ. Въ этой же битвѣ Бова убиваетъ Дуода ди Маганца, проколовъ его насквозь копьемъ (стр. 300). По усиленному требованію Бовы, Пепинъ приговариваетъ Брандорію къ смерти: ее разрубаютъ на четыре части и каждую часть тѣла ея прибпваютъ къ однимъ изъ городскпхъ воротъ (392); сына ея Галіона Бова отпускаетъ на свободу 22). Четвертая глава Ееаіі заканчивается смертію Бовы, котораго предательски убиваетъ въ капеллѣ (во время молитвы) его единоутробный братъ Галіонъ, и наконецъ смертію Друзіаны (стр. 340). 28. А. Прибавить: Дарь Салтанъ Салтановичъ". скачетъ на конѣ вправо. Листовая картинка; гравированная на деревѣ. Въ Олсуф. собр. (IV. 1208); тойже работы, что и Ш 28. 21 ) Въ сказкѣ п поэмѣ, о кончинѣ Милитрисы (Брандоріи) и Додона разсказывается совершенно иначе: въ сказкѣ Міілптрису, закупоріівъ въ бочку, пускаютъ въ> море, а Додону Бова отрубаетъ голову; въ поэмѣ Мішітрпсу замуравлііваютъ въ стѣну, а Додонъ погибаетъ въ битвѣ. Варьянты изъ поэмы заимствованы мною изъ статьи А. Н. Веселовскаго (Галаховъ, Исторія литер. СПБ. 1880), такъ какъ самоіі поэмы у меня въ рукахъ не было. 22) Въ поэмѣ Бова побѣждаетъ Пассамонте и освобождаетъ отъ него Мальгарію; по его просьбѣ Мальгарія (наша Мильчигрія) принпмаетъ христіанскую вѣру и вступаетъ съ нимъ въ бракъ, но тутъ является Друзіана въ видѣ арфистки-скоморошки съ своими дѣтьмп, которыя пляшутъ подъ ея игру; Бова узнаетъ ихъ, соединяется съ Друзіаной, а Мальгарію выдаетъ заиужъ за Териса, сына Спнибальда.
RkJQdWJsaXNoZXIy NTc0NDU4