b000001510

ПРАЗДНИКЪ ВЪ ЛИПЕЦК* у ГР^ФѴ ЧВРНЫШОВА. 63 еслибъ былъ изъ ученыхъ, т.-е. схоластикъ; впрочемъ знаній практи- ческихъ онъ имѣетъ слишкомъ достаточно, Есть и еш,е собиратель, но совершенно въ другомъ родѣ: этотъ еще не монахъ и почитаетъ себя недостойнымъ этого званія. Онъ по временамъ находится какъ будто въ какомъ-то изступленіи и нерѣдко предрекаетъ многимъ будупі;ее. На дняхъ онъ сказалъ что-то матушкѣ, которая очень увашаетъ его. 33 Іюля, Воскресенье. ГраФСкій §ой1ег ёапеап!; былъ чудесный: безъ всякихъ затѣй, изобильный, веселый. "Вли, пили и танцовали съ 5 часовъ до 12; протанцовали бы и всю ночь, еслибы не запреш;ади того правила, учрежденныя для больныхъ. Нѣмцы мои не сходили съ паркету, и особенно Германо-руссъ ІЧегао вальсировалъ безъ устали. Я такъ увлекся обшіею веселостію, что, не смотря на мою неловкость, нѣсколько разъ вальсировалъ съ мад. Альбини, которая танцовать лю- битъ. Чтб это за женш,ина! Прелесть. Добрѣйшія (іѳтоійеііез ЬаЬайе, ьоторыя съ нею давно знакомы, потому что отецъ ея Эллизенъ былъ у нихъ домашнимъ врачемъ, сказывали, что она прежде не была такъ хороша, но что теперь такъ прелестна, что другой подобной онѣ не знаютъ. Сегодня мы ѣдемъ всѣ прогуливаться верхами. Когда гости усѣлись за столомъ, распорядитель праздника Пріори сдѣлалъ имъ сюрпризъ: съ полнымъ оркестромъ, принадлежаш,имь по- мѣщику Дехтереву *), онъ въ качествѣ Итальянца, зиррозё іоіуош ч сЬапіѳиг, пропѣлъ или, вѣрнѣе, проревѣлъ арію изъ оперы СапІаігіС ѴіИапе, въ Русскомъ переводѣ. Ну ужъ арія! Всѣ женщины— Сирены, Страхъ любятъ перешѣныі Мододеньки дѣвицы, Замужни и вдовицы, Всѣ на одинъ покрой — И мужъ глаза закрой' Мужья, не горячитесь; А если взбѣленитесь, Въ ревнивцы посвятятъ; А тамъ не горячитесь.... Рога то возвѣстатъ' Я думалъ, что это переводъ нашего обыденнаго общества, а вы- шло напротивъ: Н. Н. Сандуновъ сказывадъ, что это переводъ нашего почтеннаго А. Ѳ. Мерзлякова, сдѣланный за деньги по заказу Смо- ленскаго ген.-губернатора С. С. Апраксина, у котораго есть домашняя опера и будто бы отличный доморош,енный буфъ, Иванъ Гавриловичъ ') Единственная дочь этого Дехтерева (ві царсівованіе Елисаветы служившаго при посольствѣ во Франщи и тамъ женившегося) вышла за упоиинаеиаго выше И Е. Штейна. П. Б .