ЗАЯВЛЕНІЕ Авенаріуса объ изданной имъ «книгѣ о Кіевскихъ богатыряхъ», До настоящаго времени драгоцѣннѣйшіе памятники нашей одной поэзіи, такъ-называемыя «былины», были мало доступны шему юношеству, потому что, кромѣ ученыхъ сборниковъ бып, вовсе неприспособденныхъ еъ школьному чтенію, только христоматіяхъ имѣлись отрывочные, необработанные варіанты іетъ. Для восполненія этого недостатка мною составлена изъ хъ суп];ествующихъ варіантовъ замѣчательнѣйшаго круга быой поэзіи —о Еіевскихъ богатыряхъ —связная хроника, обциющая, въ 24 былинахъ, все лучшее, чт5 создано нашимъ наднымъ творчѳствомъ о князѣ Владимірѣ красномъ солнышкѣ іадимірѣ Овятомъ) и его славныхъ богатыряхъ: Ильѣ Муромцѣ, брынѣ Никитичѣ, Алешѣ Поповичѣ и др., а также о герояхъ едществовавшей имъ эпохи, такъ-пазываемыхъ «старшихъ» гатыряхъ: Вольгѣ Всеславьѳвичѣ, Микулѣ Селяниновичѣ, Овяорѣ. При этомъ мною хотя и сглажены неровности иепорнныхъ стиховъ и смягчены неудобные, по ихъ грубости, оботн и частности, но, само собою разумѣется, вполнѣ сохраъ своеобразный, выразительный языкъ былинъ, весьма близкій современному народному языку. Менѣѳ извѣстнымъ словамъ иложенъ въ концѣ книгѣ «алфавитный указатель»; въ осойхъ «примѣчатяхъ» объяснено значеніе отдѣльныхъ былинъ 1 описываемыхъ въ нихъ событій и личностей по сравненш й лѣтописными свѣдѣніями, а во «введеніи» изложены главныя основашя о происхождѳніи былевой поэзіи, Наконецъ, для больВДй наглядности, я счеіъ нужнымъ приложить къ книгѣ портреп современнаго намъ лучшаго народнаго пѣвца былинъ— крестьянина Рябинина, гравированный Л. Л. Сѣряковытъ, и идлюстрпровать важнѣйшіе эпизоды Кіевскаго эпоса соотвѣтетвенными Віат іемсі со 1376 і Л» 2 11
RkJQdWJsaXNoZXIy NTc0NDU4