—.96 — терина Великая любила заниматься литературоіо и оставила иѣсколько замѣчательныхъ комедій; она учредила собраніе дм леревода иностранныхъ книгъ на русскій языкъ. назначивъ ло 5,000 рублей ежегодно на уплату за труды переводчиковъ '); опа участвовала своиыи статьями въ журналѣ: „Собесѣдникъ любителей россійскаго слова" (1783—1784 г.), и въотвѣтъ на просьбу „Живописца" участвовать въ его жзданіи писала: ,.вн „хотите, чтобъ я прислалъкъ вамъ какія-нибудь мои сочиненія; „сіе съ охотою впредь я исполню, и сожалѣю о томъ только, „что на сей случай никакихъ у меня готовыхъ не случилось, ..йб.о я цѣлые лять мѣсяцевъ занятъбылъ сочиненіями комедій „коихъ пять готовыхъ имѣю, и нѣкоторыя пзъ нихъ отосланн „на ѳеатръ, а прочія туда же въ лоходъ собираются" 2). Еакія пзъ сочпяеяій, наиечатанныхъ въ „Живописцѣ", принадлежатъ перу императрицы, и участвовала ль она, сверхъ прлведеннаго яисьма. въ этомъ журналѣ—неизвѣстно; ио во всякомъ случаѣ переданныя нами свидѣтельства заслуживаютъ глубокаго уважепія и благодарнаго воспоминанія. ІГо указанію Екатерины Великой періодическія изданія выст}"лиліі . съ своимъ облпчнтельнымъ словомъ, и въ этомъ общемъ увлеченіи сатприческимъ направленіемъ нельзя не признать высокой нравственной стороны современной эпохи. Старинныя суевѣрія, предразсудки и ложь отживали свой вѣкъ; въ ихъ дикомъ воплѣ противъ сатиры п правительственныхъ мѣръ слышится уже близкое торжество всеобновляящей правды. Посмотрите, какъ наивно жалуется на свое время уѣздпыі дворянипъ екатерининскаго вѣка, ясно доказывая своими жалобами всю несостоятельность своихъ требованій: „Да полно, „ныньче и винцо-то въ сапогахъ ходитъ: экое времечко! Вотъ ,,-до чего дожили: и сво~то впна нельзя привезть въ городъ; ..пей-де вино государево съ кружала, да дѣлай прибыль откул- „щикамъ. Вотъ какое разсуждепіе! А говорятъ, что все хоро- ,.шо дѣлаютъ; поэтому скоро изъ своей муки нельзя будетъ ,.пспечь ігарога. Сказываютъ, что дворянамъ дана вольность. „Какая вольность? Дали вольность, а ничего неможно своею „волею сдѣлать: нельзя у сосѣда п земли отнять; въ старпну-то ') „Живопис." (изд. 3), ч. I, стр. 74. 2 1 Тоже, ч. I (изд. 2), стр. 46.
RkJQdWJsaXNoZXIy NTc0NDU4