b000001165

1-30 НОЯБРЛ, 1724, ИТАЛІЯ, Венецгя: §9 ..... — _ ------------------------------------------------------------ ■ --------------------------------------------------------------------------- 1 ------------------------------------------------------------------------ — —— _^_ — . наріумЪ оное надлежигаЪ подЪ прошекціею большихЪ нѣкіихЪ боярЪ БенеціанскихЪ , иже не шако (няю) своея ради славы , яко паче Божія., даюшЪ к.оштЪ большой , плашяще Дидасколу , си есшь , учишелю , за оные чуждые дѣгаи , корияще , и одѣ- вающе ихЪ , даже чрезЪ шесшь лѣшЪ ; гаано азЪ приходя час- .іпо и видя школьное ихЪ ученіе, желахЪ зѣлр., да нѣчто нало изучуся Гречески , и молихЪ учишеля ихЪ , иже ми духовный ошецЪ бысшь , да не возбраняетЪ ни приходиши гаамо по всякЪ день ; онЪ же не гаочію не возбранилЪ , нэ соизволи и благо- слови , еще повелѣ ученикаиЪ своимЪ , да аще о чесомЪ либо нибудь вопрошу^ да показуютЪ ми и научаюшЪ; вси бо мя Греки лкбяху, яко единЪ сЪ ними иианЪ вѣру ; азЪ же ходихЪ и на- учихся граммашики Греческой и писанія ихЪ , ожидая времяни тепла пугаешествію ноеиу ; егда же увѣсшишася нѣцыи ошЪ ГрековЪ и ошЪ сшаршихЪ церковныхЪ о моенЪ пользованіи , и вЪ шакой нищешѣ прилѣжаніи кЪ наукамЪ , благоволиша о ннѣ зѣло , и подаваху ннѣ часшѣе , аще и налу милосгаыню ; кши- торы же церковные видѣша мя нага л л дадоша ми одежду добру и шеплу , и благодаривЪ . азЪ Бога и на болыпую егожЪ чесгаь и похвалу учахся, обаче нало пользовахся, нонеже краш- кое кЪ наученш имѣхЪ время , два дни бо просихЪ нилостыни ходящи по граду, трешій же день учихся. Зѣло бо шрудно вЪ ?Венецт, наипаче убогону жиши воск.ормленія ради, ибо каковою ііѣною вЪ инныхЪ сшранахЪ шри или чешыре можетЪ корми- шися дни , гаамо единЪ не весьма доволенЪ ; сіе же гаворихЪ чрезЪ гари гаокмо нѣсяца, си есгаь, Ноябрь, Декабрі. и Генварь , послѣди же пресшахЪ , яко зѣло мя ненавидяху сожишеліе нои вЪ госпиталѣ, часшо со мною сварящеся и премудрьтЪ ня имя- нующе СоломономЪ., наснѣвахуся , и инная нногая пакости дѣ- яху , множицею бо книжицы ноя и писаніе школьное вмешаху вЪ огнь, и прочая неугодная творяху ; азЪ же иногда сваряхся, иногда же на Господа возвергая печаль- мою , молящи , да гаой ня препишаегаЪ и по печали дасшЪ, радосшь. Таже нѣсяца фе- враля л і7 2 5 год 3 » егда начашЪ шеплѣши , начахЪ и азЪ о себѣ проиышляши, зина бо шамо кратка есшь, и аки бы нѣсшь, чрезЪ гари бо оные хладные мѣсяцы ни единожды не бягае снѣгЪ , аще окрестЪ и великЪ по гораиЪ бяше , не ножегаЪ бо гаамЪ , наипаче вЪ ИЗенецш , яко сшоишЪ на норѣ, снѣгЪ падагаи ; аще бо когда окресгаЪ Венецгн бываегаЪ снѣгЪ, шано дождь, снѣгЪ бо еЪ дождь разсгааеваегаЪ и прегаворяешся отЪ шеплошы дыханігя норскаго. Видя азЪ, яко день отЪ дня шеплѣйшее время являешся, начахЪ паки о прежненЪ своемЪ пронышлягаи нанѣреніи ,. и хошя весьма желаніе свое исполниши , молихЪ Всенилосгаиваго Бладыку и Творца ; ноего , да якоже сподобилЪ мя великону и М з