b000001017

— 36 ~ Прим^Ьчаніе 1. Послѣ каждаго стиха припѣвъ: „Ой диди-ль мой репей, ой репей молодой". Примѣчаніе 2. Далжыть (7 ст.)=малорус. довжыты— общерус. удлинять. Сравн. Е. Романовъ. Бѣлорусскій сбор- никъ, т. 1, стр. 7—8. ІЗ. Первое разнорѣчіѳ этой пѣсни. Какъ^ па улицы рипей, па шыоокаю рипей, Рипей стелитца расстилаитца, Ка баярскаму двару прививаитца. Гута шли да прашли дьвѣ радныя сястры; Какъ сястра-та систрѣ стала спрапіывати: Харашо-ли те, сястра, за стараимъ л{ыть? Мнѣ за стараимъ жыть— мнѣ на ульцу ни хадить, Мнѣ за ровнюшкай жыть— фъ караводы мнѣ хадить. Ямпольевка петровскаго уѣзда; 22 мая 1897 года. При^иѣчаніе. Послѣ каждаго стиха — припѣвъ: „Ой-дИ мой рипей, ой-ди маладой". іі. Второе разнорѣчіе этой пѣсни. Какъ^ па улицы рипей, па шырокаю рипей, Рипей стелитца, расстилаитца. Тута шли, прашли три радныхъ сястры; Какъ сястра-та систрѣ стала спрашывати: Харашо-ли те, систрица, за стараимъ жыть?" „Мнѣ за стараимъ жыть, — мнѣ стараю слыть". Хомяковъ хуторъ петровскаго уѣзда; 19 апрѣ- ля ]89б г. Пѣсня встрѣчается также въ Сосновкѣ- петровскаго уѣзда и въ Свинцовкѣ саратовскаго уѣзда. Примѣчаніе 1. Послѣ каждаго стиха припѣвъ: Ой дядя рипей мой, ой ладу маладой". - " Примѣчаніе 2. Пѣсня повторяется два раза; при пер- вомъ повтореніи вмѣсто 5 и 6 стиха поютъ: „Харашо-ли те, систрица, за ровнюшкай жыть? Мнѣ за ровнюшкай жыть, мнѣ ровнюшкай слыть",— при второмъ повтореніи: „Харашо-ли те, систрица, за малодинькимъ жыть? Мнѣ за малодинькимъ жыть,— мнѣ малодинькай слыть".