1 . — ш — - Оиопшві (ісогда окончишь) пурсъ угепіл, щы йсшупишь ВТэ службу. Здѣсь придаточныя предложения показываюгпъ обстоятельства, а пошому и называются обстоя^ тслъственнъілш. Они приводятся вт> связь съ главныліи посредствомъ союзовъ, такъ называемыхъ подчииительных'ь: если, если бы, дабы, когда, коадабь, какьтакъ, ггпо, тогда, каш и другихъ, а равно нарѣчій; гдтъ, когда, куда, ощкуда, замѣяяющихъ союзы подчинительные. Иногда обсгаоятельственныя придаточныя предложентя сокращаются въ дтьспригастія. Сіе можно видѣіпь изъ гарехъ послѣднихъ приміѣровъ, а также изъ прежнихъ (какихъ?), въ началѣ сей статьи помѣпденныхъ. При семъ сокращеніи придаточныхъ обстоя'- тельственныхъ предложеній должно наблюдать^ (особенно при переводахъ съ Французскаго языка), чтобъ дѣепричасгаіе и глаголъ въ изъявишельиомь наклоненіи выра^кали дѣйсшвіе одного и того же лица. Посему выраженія, подобныя слѣдующимъ, неправильны. Идучи мимо рѣки,, волны ея стремились быстро. Говоря сіе, вздохи прерывали слова его. Желая услулѵишь ближнимъ, книга -сгя издана.
RkJQdWJsaXNoZXIy NTc0NDU4