b000000946

ПРИТЧИ. 3 таго и 2) мученіе его во адѣ, съ подписью: «оумре же и богатый и погребоша егш. и возведе и;чи свои сын вмукахъ оузрѣ авра- ама издалеча и лазаря на лонѣ егш и рече штче аврааме поми- луй мя поели лазаря до шмочитъ край перста своогіѵ вводѣ иус- тудитъ языкъ мои яко стражду во пламени сем. Рече же ему ав- раам чадо помяни яко ты пріялъ еси благая в асивотѣ». (Въ ОлсуФьевскомъ Собраніи VIII. 1452). 688. Притча о богатомъ и оубогомъ Лазарѣ. Листовая картинка изъ шести изображеній, гравированная на мѣди, въ первой половинѣ ХУШ вѣка; копія съ нѣмецкаго об- разца. Подписи подъ изображеніями достаточно объясняютъ содер- жаніе ихъ: (1) «и бысть же умрети нищему — (2) и погребеша егш — (3) и несену быти агч'лы на лоно авраамле — (4) умре же и богатый. (5) и погребоша егш. (6) и воадѣ возведѣ шчи свои сын вмуках узрѣ авраама из- далеча и лазаря на лонѣ его возглативъ и рече отче аврааме по- милуй мя и поели лазаря да шмочитъ конецъ перста своего вводѣ и устудитъ язык мои яко стражду во пламени семъ речеже ав- раамъ чадш помяни яко воспріял еси бл" "ая твоя вживотѣ твоем и лазарь такожде злая іГнѣ же здѣ утѣшается тыже страж- деши». (Въ ОлсуФьевскомъ собраніи VIII. 1508).