b000000946

о НѢКОЕМЪ ПЕМИЛОСТИВОМЪ ЧЕЛОВѢКѢ. 79 (8) и рече сатана любилъ есй вмире различныя потехи і игры пріведіте ему трубачи бесіяге начаша ему воуши трубити втрубы а)гненныя тогда ізушеи і изъ очей изноздреи проіде сквозь пла- мень шгненны. (9) потом рече сатана, пріведите его комне егдазке приведо- ста. рече ему сатана, о) друже мои хощу да воспевавши песнь, онъ яіе шкаяныи нача ССчаянную песнь пети. проклят да будет день онъ вонже аз родихся. (10) и рече сатана воспевай ми лутшее. шнже прокляты на- ча и самого творца бга хулити и проклінати тогда возсмеяся са- тана, и рече. сия песнь моя возлюбленная, еяже азъ желахъ ш тебе. (11) и паки рече сатана выведите его на престолъ. ягке уго- това ему. тогда страпзныи демони пояша. и ввергоша его вкла- дезь огненны и заключіша тамо во вѣки і бысть стукъ и шумъ веліи якоже быти западенія всего свѣта. (12) рабже той который сніімъ спяще вохрамвне пріиде впа- мять и поведа шное страшное ви виденіе многимъ и бысть вто время повсюду страхъ великъ и трепетъ.» Внизу, справа, подъ рамкой картинки: «выписано изсимонова монастыря яже паперти церковныя». Въ ОлсуФьевскомъ собраніи (VIII. 1464) есть экземпляръ этой же доски изъ первыхъ отпечатковъ: на доскѣ нѣтъ еще тѣхъ трещинъ, которьш видны во многихъ мѣстахъ на экземплярѣ Ахметьевскаго изданія. Мнѣ извѣстны еще слѣдующія три изданія этой же картинки — всѣ листовыя, въ которыхъ изображенія помѣщены въ двѣнад- цати квадратахъ; Фигуры и подписи тѣже, только подписи подъ картинкой о симоновомъ монастырѣ нѣтъ. Вторая строка текста первой Фигуры заканчивается въ нихъ слѣдующими словами: въ и.зданіи б (Ахметьевской Фабрики, вто- рой половины XVIII вѣка); «и моломощных». Въ изданіи в (1820 — 30 гг.): «быша зело не».