b000000946

66 * ПРИТЧИ. чувственны образъ имеѣте. здеже не тако подобаетъ творити, но внутреннима очима, внутрь лежащая видети, или честь или бесчестие, и повеле ц^ь штверсти златыя ковчеги, штверзенома же ковчегома злыи смрадъ повевая изнего, и некрасная видена быша, црь же рече: сеи образъ есть, всветлыя и славныя ризы оболченныхъ многою силою и славою гордящихъся внутрь же суть мертвечих и смердящихъ костей и злыхъ делъ иснолнъ, тоже повеле штверсти смоленый, и некломъ помазанная, симажо іст- верзенома. сущихъ ту возвеселиста, о лежащихъ внею светло- стехъ. и благоухания изшедъшихъ штнеи. гла же книмъ царь: ве(с)тели, кому подобна еста ковчега сия. подобна естасмиреннымъ опять, и вхудыя ризы облеченымъ, ихъ же вы внищіи образъ видяще, досаждение вменисте ляцу его мое поклонение до земли, азъ бо разумехъ, чудихся его, прикасанию, и лучши венца, и луч- ши цркаго обеда и честнеиша вменихъ, и тако посрамихъ вел- можи своя, и научи я о видимыхъ неблазнитися, но ш разумныхъ внимати. Выписано іспролога немвріи въ іГи днь.» На картинкѣ представлены: слѣва — приходъ къ царю брата съ семействомъ, а справа — вскрытіе сундуковъ передъ придвор- ными. 718. Ііовѣсть Іавова о нѣкоеінъ дворянинѣ. Двухлистовая, въ шести картинкахъ, гравированная на мѣди въ концѣ прошедшаго столѣтія. ІТодлинникъ находится въ моемъ собраніи. — Содержаніе изображеній достаточно объясняется под- писями. Текстъ: «(1) Пишетъ ияковъ. девораине оінекоемъ блгороднемъ иже богат бывъ обънппа зело иввелікои печалі бысть сетуя о погуб- ленномъ богатстве явися ему діаволъ воиібразе воина ездя на коне чернемъ иже вины нечалі его вопрошая иведавъ не скорбеті повелеваше азъ рече обогату я и славна сотворю точш ты едино