b000000946

СТРАСТНАЯ. 519 градѣ Ослянскомъ молящися пред ікоіною къ Престѣй Двѣ бцы прозрѣніе очесъ получи, Року, ,лфчз» «Монахъ иіплѣненія Турецкаго в'домъ оуспбаія Престыя бцы до Почаева съ веригамы Аггломъ принесенній. Року. ,л)(о^.» «Знаменитій Трембовелскій гражданинъ на многъ часъ но- гамы изнемогшій. егда (о)бѣднѣ къ Почаевъ приползну, совер- шенно здравъ бысть во время оітверзенія Ікшны престыя бцы. Току, «Жалостный родители по оумершомъ своемъ сынѣ идущимъ оіт града Жомевы до Почаева. егда его пред ікиіною Престыя бцы положиша, оживленнаго и здраваго получивше, зрадостіію. въ домъ возвратишася. Року. гЛ\{г7.» Мнѣ извѣстны еще два изданія этого перевода; б) новѣйшаго времени (1830 г.) двухлистовой съ тѣмъ же дѣяніемъ (въ моемъ собраніи). в) Копія, точь въ точь, и въ туже мѣру, гравированная на мѣди, съ польскими подписями. 1296. Такоеже ИЗОбраженІе Богородицы съ чудесами въ листъ, гравированное на деревѣ; доска, очень попорченая, на- ходится въ кіевопечерской "лаврской типограФІи, 1297. «(Образъ нртѣи бце призре на сшрение рабы СВОеЯ. Листовая гравюра, новѣйшее изданіе (1830 г.). Поясное ИЗОбраженІе Богоматери въ томъ видѣ, въ какомъ она изобра- жается въ деисусѣ. 129В. «ИЗОбраженІе Иконы Пресв. Богор. Страстный». Вверху по сторонамъ, на облакахъ, два ангела, держащіе, одинъ копье и губу, а другой крестъ. Внизу «тропарь и при- падемъ (окончаніе первой строки) Имамы». Листовая гравюра на мѣди въ 1830 г. Акад. Наукъ.