b000000946

492 БОГОРОДИЦА 1223. Образъ Богородицы Боголюбской. Листовая гра- вюра, по переводу сходная съ четырехлистовою; изданіе новѣй- шаго времени (1830 г.); внизу молитва къ Богородицѣ: «иі пре- святая гпжа влча бце вышше еси всехъ англлъ. _бГа нашего». Первая стро[?а молитвы, въ этомъ изданіи, заканчивается словами: «и)бидимымъ іне». Мнѣ извѣстно еще изданіе этой гравюры: б) Того же вре- мени и съ тоюже молитвою; первая строка ея заканчивается сло- вами: «обидимыхъ не». 1224. Образъ Богородицы братской Кіевской. Листовая гравюра, исполненная рѣзцемъ, какъ видно изъ подписи, Иларіономъ Мигурою; образъ представленъ за престо- ломъ, въ нишѣ, подъ балдахиномъ, поддерживаемымъ колоннами, перевитыми акантовыми листьями; внизу, по сторонамъ, стоятъ по три святыхъ. Подпись подъ образомъ: «Истинное изображеніе чудотворнаго образа пре бци брат- ской кіевской иже преж в'вишгородѣ в' црквѣ с" страстотерпцевъ Кнзей россійскихъ Романа и Давида бѣ намѣстным влѣто когда татаре чрезъ вишгородъ за Днѣпръ на плѣненіе Хртіанъ ити хотѣша сотворшеже яшася плаванію. и сыя оубо икону единъ взем Татаринъ на ней. бжіим же изволеніем буря во- ставши всѣх истопи Агарянъ сему токмо живу сущу егож та бжіэственная икона под Кіев волнами низносящии невреднѣ при- несе и ста противъ мнтря братскаго чудойнѣ. Стояше же доселѣ донелѣже Іноци братскіе пришедше чтно взяша ю (ѵводи и по- ставиша такоже в' црквѣ стых стртотернецъ кнзей Россійских. Си явное чудо видя Татаринъ, вѣрова и кртися. Чудотворнаяже икона доднесь не перестаетъ во обит: брат: чудодѣйствовать. Нас Агсат сигаиіі; Е: Нііагіоппез Мі^ига Меігороііз Кіуоѵіепзі Аг- сЬійіасопд. А" 1706». Оригинальная доска находится въ типографіи Кіево-печер- ской Лавры.