b000000946

420 молитвы. о избавленіи от скотскаго па- Стому медосту Сщенномчнку вдасию . . Мчнкамъ флору п лавру дек. в 18 день, февр. в 11 день, авг. в 1 8 день. о іомже о избавленш падежа конскаго . р сохраненіи скота от снеде- ния зверей стоыу великомчнку Георгию. . апр. в 23 день. о обретеніи украденны(х) ве- щеі н бежавші(х) рабов . . . Мчнку феодору тирнну февр. в 17 день. М5нку ііоану воиственнику. . . Июл. в 10 день. о томже, о сохраненіи от злато чарова- нія Сщенномйку кипріану і усти- ши окт. в 2 день. Мнѣ извѣстны еще слѣдующія изданія этой картины : б) Того же времени; вверху, въ кружечкѣ, гдѣ изображена св. Троица, надъ голубемъ, изображающемъ св. духа, постав- лены буквы: «с д», которыхъ въ изданіи а нѣтъ; кругомъ всей картины рамка, въ двѣ черты, составляющая двадцатиугольникъ. в) Въ такой же рамкѣ и съ словами «с д» надъ троицей; по- слѣдняя строка, подписи внизу: «кипріану і устиніи». Публ. библ. Даля. II. 140). д) Тоже. Послѣднія слова послѣдней строки: «киприана і усті- ніи». Даля. II, 143. г) Новѣйшее изданіе (1840) той же доски; пройденное рѣз- цемъ. Даля. П. 139. е) Другой переводъ; вверху, вмѣсто Троицы, помѣщено изоб- раженіе Христа, сидащаго на облакѣ (съ крестомъ въ рукѣ). По- слѣдняя Строка текста: Сщонномуч: кипріану ». Изданіе 1820 — 30 гг. Даля. П. 141. ж) Копія съ предыдущаго; изданіе 1830 — 40 гг. Послѣд- няя строка: аСпГенномуч. Кипріану...... Даля. П. 142. 1035. «МлГтва къ гду нашему іису хр'ту». «Гди да неяро- стию твоею .... вѣковъ аминь»; всего 1 7 строкъ (съ надписью); внизу еще подпись: «Взирай тлѣнный члвче клко вѣкъ твой пре-