b000000945

ЙЗВ-БСТІЯ ИЗЪ В'ВДОМОСТЕИ. 7 3 Кругомъ этого объявленія представлены, въ тринадцати отдѣ- леніяхъ, комедіанты, въ разныхъ позахъ. Картинка листовая, гравированная на Ахметьевской Фабрикѣ. Подлинникъ находится въ моемъ собраніи. 326. інглійскій мясникъ Бернардъ. Онъ сидйтъ справа, въ креслахъ, въ серединѣ, въ кяФтанъ его, застегиваютъ семь человѣкъ. Олѣва зрители. Листовая картинка, работы Ахметьевской Фабрики; подлин- никъ находится въ моемъ собраніи. Текстъ: «Аглецкй месникъ Именемъ Бернардъ былъ славны аібъявилъ житья своихъбб лѣтъ а ростомъ 2 аршина девяти вершковъ весу внемъ 35 пудъ б оунтовъ еполовіною (:) приходя кнему на ево доротства дивятся что онъ неможетъ кземле наклонятся для нужнаго случая яемо- жетъ руками банта растѣгати нежели башмаки на ноги надѣвати такъ былъ дородинъ что парами семь человекъ въево кавтанъ становидУсъ вровень такъ ихъпугавицами застегали еш,е свободны стали, и^тягости дородства своего месиаго ряду оітъсталъ торго- вать мясомъ пѣресталъ завсегда вдомѣ своемъ пребывалъ (.) Испрочихъ странъ вдомъ комне зрители приежали намое дорот- ства смотря расуждали я зрителеі плату получалъ темъ себя и пожизъ свою питалъ». Четвертая строка текста въ правомъ столбцѣ въ этомъ изда- ніи заканчивается словами: «я зрите». Въ ОісуФьевскомъ собраніи есть другое изданіе (б) этой кар- тинки, въ которой четвертая строка праваго столбца заканчи- вается словами: «я зрителеи» (VI т.). Ф