b000000945

- ■' ; : 1-. ИЗВ-БСТШ изъ въдомосткі. 71 • поле именемъ Бернардъ Жили уроженецъ города тридента рос- тамъ въ т(р)й аршина споловиною вовсемъ съ пропорциональными членьши и такой величины что не найдено еще человѣка которой бы ему свободао не могъ проходить подруку (.) достопамятно что онъ надесятомъ. году небылъ ростомъ болше какъ прочие въ его мѣстахъ отроки а послѣ того началъ столь чрезвычайно расти да и нынѣ къ удивлению техъ людей кои принемъ неотлучно на- ходятся все еш,е его росту прибавляется (.) по отъездѣ изъ сво- его отечеста имелъионъчесть преставленъбыть. 13. Государямъ а именно, іюня 13. дня 1763 году обоимъ римско Император- скомъ величестваиъи всему двору въ лаксенбургѣ потомъ ихъ величествамъ королю сардинскому Франпускому великобритан- скому гишнанскомъ Фердинанду и карлу III королевскогишпан- скому инбра(н)ту донъ Филипу (.) Февраля 6. дня папѣ римскому Клименту XIII (.) Майя 5. дня королю обеихъ сицилій (.) апреля 21 дня курфисту санксонскому въ дрездене (.)его величеству королю Прускому Ьъ потстдаме его величеству королю полскому въ вар- шавѣ (.) 21 апреля сего 1765 году удостоился щастиемъ представ- ленъ быть Ея Императорскому Величеству въ сарскомъ селе(.) не упоминая многихъ другихъ въ европе владеюпдихъ князей и знатныхъ особъ всякъ уверенъ быть можетъ что никто епі,е не- видывалъ человѣка такого чрезвычанаго росту и что такого здесъ еще никогда небывало». Картинка листовая, гравированная на Ахметьевской Фабрикѣ. Подлинник!, находится въ моемъ собраніи. Въ ОлсуФьевскомъ собранш есть изданіе (б) этой картинки, другаго перевода. Жили представленъ на сценѣ; его осматри- ваютъ зрители. Въ текстѣ, вверху, пропущены слова; «имелъ быт надеви- чьемъ поле» а въ концѣ прибавлено: «никогда, что великанъ стояль внемецко слободе имелъ быть надевичьемъ полѣ на тиатремножеству народа видимъ былъ (VI. 1194>.