b000000945

ІЕРУСАЛИМЪ. 321 Въ правомъ углѣ: «стъій прркъ іереміа». Въ рукѣ его стол- бецъ съ надписью: «кто слыша такову грозу юже сотвори зѣло два ісраілева». Подъ всей верхней полосой подпись: «Шписаніе стаго града Іе^лима и предградій егш якоже бѣ т — ■ ■ ■ — • ВО днехъ гда ншего іиса хрта внихяіѳ хождаше, по плоти, въ на- чалѣ оубо язображенъ нѣкимъ хртіаниномъ, именемъ адріхъ про- званіемъ делФъ, рукою Франціішка оренвергина, напечатапъже Аітсингеромъ землеписцомъ, влѣто латінски въярославлѣ, иже въ полшѣ ршссіистѣй». Изображенія, находящіяся въ боковыхъ полосахъ. Слѣва: Пастухъ и отшельникъ; подпись: «Раіег і§по8се ШІ8, диіа пе&сіипі; ^иі(і і'асііт1;, 1 . оче ѵѵпусти имъ невѣдятъ бо что творятъ.» Распятіе. Подпись: «Нойіе тесит егіз іп Рагайізо. 2. Днесь сомиою будеши враи. б Богоматерь съ Іоанномъ Богословомъ. Подпись: «Ессе йііиз Іиігз, Ессе та1;ег Іиа. 3. Се снъ твой, се мти твоя. г. Богъ Отецъ, «Беизтеиз сіеиз теиз иі диісі те сіегеіідшзи. 4. Бже мой бже мой векую мя еси оіставилъ. д» Чаша. «8Шо, 5. жажду, е.» Крестъ, завѣшанный покровомъ. «Сопзитайіт езі. 6. совер- шишася. 3.» " Голубь несетъ масличную вѣтвь къ ковчегу: «Ра1;ег іп тапиз Іииз сотепйо 8рі(п)1ііа шедт. 7. Оче вруцѣ твои предаю дхъ* мой. 3.» Справа: Солнце заслоняемое облакомъ: «8о1 оЪзсдгаіиз езі. 1 . солнце померче. д». Лебедь. «Сіатиапз ехрігаѵіі.- 2. возопи предаде дхъ. б. Завѣса церковная. «Ѵеішп іешрИ зсіззшіі езі. 3. Завѣса црковная раздрася. г.» Сборы. П Отд. И. А. Н. , 21