b000000945

Ч7Я5ЕЗЕМНЫЯ ОБИТЕЛИ. 319 \^саломскія словеса гора юже благоволи бгъ щити внеи — сеи стой горѣ аѳонскои длины на .30. попріщъ а гнирины .20" поприш,ъ и)т моря на верхъ аеона .30. попрхщъ» На горѣ представлены ат^настыри съ полурусскими и полу- греческими надписями. Въ самомъ верху образъ преображенія и подпись: «Единожды вгодъ всъходятъ братія наверхъ аѳона и служатъ впреіѵбражение гдне». Внизу подъ картиной подпись: ^ «Изображеніе стеія Горы Аѳи^нской при егигіской Пучинѣ Пучинѣ въ Македоши дежащия въ которой о^брѣтается двадесять монастырей греческаго исповѣданія шт блгочестивыхъ цреи и православных Патріарховъ созданныхъ еже бжекою ревностно возбужденъ в'тойже стоименитой Горѣ сущія чтныя и сщенныя обителиесФігменскія Вознесенския Архімандритъ висаріаінъ Ма- кедсчнянинъ возшбновилъ трудоиъ оубш своимъ а ищдивеніемъ помянутой егш обители да бы тоя имя не незнаимо было, между протчими славными оными Монастырями иже есть ктиторствомъ прнославнаго Імператора Греческаго Ѳеодосііа малаго и Сестры ег^лі стыя Пулхеріи дѣвицы шт тояже обители нодаватися имать тѵпъ сеи туне православным хртіаном яко бігодѣтелемъ стыя горы которііи дальнаго) разстоянія ради немогущею тѣлесныма очша соглядати ноне тгпа веселымъ зрѣніемъ да оутѣшаются въ црттвуюпдемъ градѣ Москвѣ: 1760 года.» Слѣва тотъ же текстъ по гречески. 640. Планъ Іерусалииа и горъ синайской и аѳонской. Двухлистовая картинка, гравированная на .мѣди, на ней пред- ставлено, слѣва: «богошественная гора Синайская»; справа: «Свя- тая Афонская гора», а всрединѣ Іерусалимскія церкви и зданія, .