b000000945

ИНОСТРАННЫЕ. 255 Внизу, въ двухъ клеймахъ, представлено, въ лѣвомъ — Антовій въ монашескомъ платьѣ, воздѣлывающій виноградникъ, при по- мощи ангела, монахаи трехъ работниковъ. Надписи на виноград- ныхъ лозахъ: «богомыслііе ^ — воздержаніе — смиреномудріе — чистота — кротость — терпѣніе.» Подъ клеймомъ вирши: «На сицёвыхъ древесахъ седмь изображенны. Добродѣтели, быша вжизни совершенны. Антоніемъ великимъ, яже все иочиша. На тебѣ, и втебѣ твердь свою подожиша? Въ правомъ клеймѣ представлена вырубка лѣса. Воинъ рас- поряжается работой. Одинъ изъ работниковъ бросаетъ въ огонь дерево; на деревѣ надпись: «Всякое оубо древо еже не творитъ плода посѣкаемо бы- ваетъ и въ огнь вмѣтаемо.» Подъ клеймомъ вирша: «Се воинъ Хртвъ хощетъ дабы посѣченно: было древо безплодно и ваігн поверженно. Зане сей Але^андеръ Ж младыхъ лѣтъ многу. Жатву добродѣтелей принесе къбгу.® Внизу, всрединѣ,, подъ Антоніемъ щитъ, съ буквами;» А. М. С. И. 3. М. (Антоній митрополитъ Сочавскій и земли Молдав- ская). Подъ щитомъ посвященіе: «Виноград добродѣтелеи блгстш Стаго Дха животодавца воз- ращенный благоразуміеи же прешсщеннѣйшагш Гдна кгръ Ан- тонііа черзноуцъ Черноуцкихъ. Бжіею милостію Архи ЕіГкпаМи- трополити Сочавскаго и всея земли Молдавской оустроенный Емуже доброту и трудолюбному Винограда Хртова дѣлателю на- шему превисочайшему благотворителю вдаръ приносится.»