b000000940

38 СКАЗКИ. самомъ его началѣ.и пріложилъ уже копіе но едва острііе онаго коснулось желудокъ обратился въ водяные пары а голова испо- линова въ пламень и расыпались въ воздухѣ но какое явленіе о удивительный невѣроятный случай на мѣсте желудка усмотрѣлй востаюш,ихъ поглащен^ыхъ йсполяномъ болгарскаго князя тревѣ- лія его воиновъ и кіевскихъ витязеи они были бледны какъ усоп. шие и чаяли видѣть только тени ихъ однако свежіи воздухъ ожи- вилъ ихъ въ скорѣ и радость усугубилась (.) великая княгиня обни- мала своего возлюбленнаго брата котораго уже оплакивалавсякъ находилъ родственника или друга въ пожранныхъ чз^довищемъ удовольствие было общее наконецъ владиміръ привѣтствовалъ го- сударя болгарскаго и сей неожидаемо обрѣлъ въ немъ своего зятя ибо тревелій со времени похищенія сестры своей ничего о ней не вѣдалъ и считалъ ее погибшею радость его была чрезмерна видя сестру свою супругою сильнаго монарха подающаго законы цар- ству закамскому и при слышаніи что добрыня удержалъ ему пре- столъ его готовый предаться въ руки другаго онъ дѣиствительно возвратился благополучн" въ свое государство принятъ с восхи- щеніемъ отъ своихъ под'^анныхъ кой нашли въ немъ прежняго отца ибо тревелій побывавъ въ брюхѣ у исполина забылъ свой лютости и учинился государемъ кроткимъ (.) добрыня въ оплату похищеннаго меча изъ его оружейной подарилъ ему ключь отъ кладовой агрикановой а сіе привлекло къ нему множество бога- тырей старав 32. шихся заслужить и заслуживавшихъ доспѣхи рѣдкія во оной хранимыя (.) по окончанііи победы на тугарйномъ торжество продолжалось многіе дни и усзтублялось присутствіемъ государя болгарскаго коймъ владиміръ умѣлъ придавать великолепііе и живость одинъ только первосвяш;ен''икъ перуновъ ужасно сер- дился для чего тугаринъ истребленъ а не закланъ на жертвенни- кѣ бога грому предвещалъ гнѣвъ небесъ и множество нещастйе однако судьба учинила его лжецомъ можетъ быть потому что боги не успели мстить ибо владиміръ вскорѣ потомъ принялъ за- конъ истінный и самаго перуна съ братиею о''дѣлалъ ловко (.) доб-