b000000940

16 СКАЗКИ. рая затворилась и учинила полъ равенъ по прежнему при чемъ тьма раздѣлилилась и обратилась въ огненнхъ н етопыреи кот бро силис отъ части на царицу пр о чіяжъ разлетѣли(съ) инапали на всѣхъ жителеи сего нещастнаго города (.) окаменелая госуда- рыня въ самомъ дѣлѣ полу^"ла ч^^вства ибо испускала болѣзнен- ныи стонъ отъ угрызения сихъ волшебяыхъ лѣтучихъ мышеи жалость пронзила сердце мое ябросился къ ней на номошъ отго- нялъ мерскихъ тварей ея уязвляюш,ихъ выбился изъ силъ ничего не успѣвши въдо садѣ изамешательствѣ клялся я освободить сію злощастную государыню и нобежалъ не вѣдаю самъ куды (.) по дворцу, и улицамъ видѣлъ я страдания окаменелыхъ людей ку- саемыхъ нетопырями стонъ ихъ наводилъ наменя ужасъ я выбе- жалъ изъ зъ города итогда лишь вспомнилъ что оставилъ въ ономъ коня моего я^алѣлъ я нотерявъ время напрасно и чЩ долженъ буду назадъ воротиться и въ семъ огорчении . потираяч руку коснулся перстня и съсра 7, достию-увиделъ поворотясь назадъ что конь мои стоялъ за мною я обратился къ нему ласкалъ его и возсѣлъ (.) милои конь моиговорилъ я ты конечно вѣдаешь гдѣ превращенный князь пе- ченежскіи довези меня къ нему о конь добродѣтельныи видѣлъ не- щастіе жителеи сего града и безъ сумнѣнія жалеешь о мученіи ихъ помоги мнѣ ихѣ избавить конь проржалъ троекратно и при- поднявшись ударидъ копытами въ землю отъ чего оная раступи-' лась и я наконѣ ощ'стился въ пропасть (.)естьли бы я необна(де)- женъ былъ конь мои погружайся со мною въ недра земныя споспѣ- шествуетъ избавленію нещастныхъ узровъ конечно бы я усумнился въ жиз®и моей ибо скорость стремленія съ которою лѣтѣлъ я на инои свѣтъ была чрезвычайна но неимѣлъ я времени ■ предатьса ужасу для того что въ мгновеніе очутился въ землѣ освѣщаемои некамъ красноватыиъ свѣтоиъ странные предмѣты меня окружа- ли трава подъ ногами моими находящаяся казалась красною отъ того что мѣсто росы лежали на ней капли кровавые (.) деревья обагряны были ею же имѣсто листния росли на оныхъ человече- ски головы страшныхъ видовъ (.) лишь я почуствовалъ по^'собою