b000000940

НА ВСѢХЪ НЕ УГОДИШЬ. 269 мужикъ былъстаръ избородою. скакои. сседои (.) прохожий встре- тившись смеялся мужику, какъ бутто дураку, и говорилъ. идутъ пешками, а есть у нихъ оселъ. ослы вы видно сами, непразденъ сталъ оселъ. крестьянинъ на нево полезъ и селъ: безшпоръ крестьянинъ былъ, толкалъ осла пятами, прохожии встретившисъ смеялся мужику, какъ бутто дураку, и говори: конечно братъ ты шуменъ или безуменъ. самъ едешъ ты верхомъ а малч(и)ка събои волочишъ ты пешкомъ. муніикъ сосла спустился, а малч- кикъ на осъла. и такъ и сякъ. незнаю какъ вскарабкался взмо- стился. прохожии встретившисъ смеялся мужику, какъ бутто ду- раку и говорилъ: на глупость ето схоже. малчи(ш)ка помоложе, такъ лучше онъ бы шелъ. когдабъ ты былъ уменъ и тыбы ехалъ старой хренъ. мужикъ осла еш;е навъютилъ. и нанево себя избо- • родою взрютилъ. а парень таки тамъ: небудетъужъ таперь никто смеятся намъ. ворчалъ мужикъ предъведавъ то сердечно: ко- нечно. я мышлю такъ и самъ: никто смеятся ужъ нестанетъ из- вестно то давно что сердце необманетъ. прохожии встретившисъ смеялся мужику какъ бутто дураку, и говорилъ: старикъ на грехъ не ставитъ что такъ осла онъ давитъ. а скоро седоку и третъева прибавитъ. удачи нетъ никто не хочетъ похвалить, не лутчель на себя мужикъ осла взвалить. - Картинка листовая, гравированная на деревѣ, однимъ очер- комъ, безъ тѣней; съ нѣмецкаго оригинала. Мужикъ, съ осломъ и мальчикомъ, изображены три раза; справа всѣ они идутъ ря- домъ, всрединѣ мужикъ ѣдетъ на ослѣ одинъ, слѣва — на осла взо- брались и муліикъ и мальчикъ. Вверху картинки видна летяпі,ая ворона. Подлинникъ находится въ Олсуфьевскомъ собраніи (XI. 2275).