b000000940
2 СКАЗКИ. ,5) Совершенно сходное, по изображеніямъ, съ онисаннымъ изданіемъ а; но въ изданіи а, въ 1-й картинкѣ, Илья Муромецъ стоитъ на колѣняхъ передъ родителями въ шлемѣ, а въ изданіи б, онъ съ непокрытой головой. Послѣдняя строка 1-й картинки, въ изданіи а, заканчивается словами: «крови христіанския напрасно»; въ изданіи б: «напути своемъ не дѣлаи». Напечатано полууста- вомъ. в) Изданіе нынѣшняго вѣка, съ разными измѣненіями въ на- рядахъ и архитектурѣ. Послѣдняя строка 1 -й картинки кончается словами: «у отца и матери». Напечатано полууставомъ. г) Новѣйшее изданіе, съ цензурныиъ пропускомъ 1839 го- да, Послѣдняя строка первой картинки заканчивается словами: «напрасно ілья» (Пуб. Б.). Всѣ три изданія {б, в я г) гравированы на мѣди. Текстъ : «История ославпомъ и охраброиъ богатыре Илье Муромце п осоловье разбопнике. 1. Вславномъ было Городе муроме вселе карачарове жилъ въ немъ крестьянинъ иванъ тимофѣевичь у нево было любимое детище илья муромецъ (.) Сиделъ онъ сиднемъ 30 летъ'и какъ ми- нуло 30 летъ^) то сталъ онъ ходить на ногахъ крепко иощу- тил всебе силу великую и зделалъ себѣ збрую ратную и капьіо булатное и, оседлал коня своего ®) богатырскава и прихо- дитъ коотцу своему в кматери и сталъ у них '') просить благосло- вения (.) гдри батюшка и матушка отпустите меня вславнои киевъ градъ богу помолитца а кънязю киевскому обявитца °) (.) ощъ и мать ево даютъ ему благословение и кладутъ на нево заклятие великое и говорятъ такие речи поезжай ты вкиевъ ®) прямо на ') Слова: «и какъ минуло ЗОлетъ» Въ в: «у нихъ» пропущено* въ изданіяхъ б и в пропущены. =) Въ б: «поклонится; въ в: опокло- -) Въ изд. в: очуилъ (виѣсто «ощу- нитися». тилъ»), Ъъ б и в: «ты прямо на киеаъ», Въ в: «своего» пропущено.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy NTc0NDU4