b000000940

80 СКАЗКИ. маршалки подъ именемъ короля сграмотою во арахлинское цр- ство ксалтану салтановичю вкоторои пиша тако непрогневаися мои друже неазъ йа твоего лукапера уби и воинство твое до конца истреби но виновнику имя бова котораго ктебе и посылаю и жизнь его въ руках твоихъ, боваже путемъ ѣхалъ три дні и три нош;и и пожажда ') не имяше бо что питя и увиде подъ де- ревом стояща чернца прнехавъ и просяше у него пити чернецъже пилигрим напои его зеліемъ усьшаюш;им и свалился бова сконя далой и спал 9 дней и 9 нощей. Чернецъже коня уведе и мечь унесе. боваже воста отсна и ничесоже виде и сказа о господи боже уже мя и-чернецъ обиде и пріиде во арахлинское црство ксалтану сграмотою салтанъже нризва воиновъ 30 чдвкъ повеле бову повесить воиниже емше и поведоша квисилице®) боваже во- иновъ всѣхъ прибилъ и ізграда вонъ убеже и пріиде на морско пристанище и уехал на корабли куда погода унесла 6. И приплылъ бов'а вдадонское царство и попался бове ры- бакъ и сказалъ что тутъ живетъ король маркабрунъ и бова рече не тотли маркабрунъ что дружневнинъ женихъ и рыболовъ рече той (.) и бова рече да тутли дружневна и рыболовъ рече тутъ и упросила у короля время нагодъ чтобъ невенчатца и всіо тайно проведываетъ про бову королевича, И поиде бова путемъ и на- шелъ черньца пилигрима которой ево ограбилъ и сталъ бова стар- ца бить и старецъ рече небеи меня бова я твоего коня отдамъ и мечь кладенецъ и бова взялъ мечь и дадъ бове старецъ трех зе- ліи белаго да чернаго и усыпающаго и нарядясь бова вмонаше- ское платье и умывся черным зелиемъ и бысть яко уголь и прі- иде на королевской дворъ гдѣ дружневна милостьшю подаетъ ни- щимъ и попроси для здравія бовы королевича милостыни и слыша дружневна и бысть вбеспамятстве и урони блюдо златом и по- проси старца како слыша о бове и рече старецъ аз естмь бова Въ изданіи б: «во араулинское ') Въ изд. б: «и вожада»; въ изд. царство»; въ изданіяхъ г и д: «во ара- і и д: «и возъжада». ~ уленское». ') Въ изд. б: «виселницьі». ®) Въ изданіи д: «ксултану султа- новічу».