b000000938

456 ЗОНТАГЪ. «Машенька жива, и у нея роцился сынъ, но не знаю, нанисала-ль тебѣ, что онъ крещенъ катодикомъ и названъ Геор- гіемъ-Іоанномъ-Ваптистомъ, Первое имя Еъ честь моего мужа, а второе въ честь зятина вотчима, крестнаго отца новоро- жденнаго. Я вѣріо отъ всего сердца, что во всякой христіанскоі рѳлигіи можно спастись; Евангеліе, слова Іиоуса Христа, одно для всѣхъ; догматы же и обряды, хотя и свяні;ѳнны для насъ, но установ- лены послѣ святыми отцами. Наша цер- ковь сохранила нреданія неизмѣнными, въ Римской же многое измѣнѳно папами; но все это не нрѳпятствуетъ спасѳнііо! Спаситель сказалъ; «Вѣруйте въ Бога и въ Мя вѣруйте». — А всѣ христіанскія церкви вѣруютъ въ Бога и во Христа! Но для меня (не знаю, какъ Машенькѣ), горько было бы видѣть двухъ моихъ дѣ- тей разнаго исповѣданія! Особливо, когда знаешь, какъ Римская церковь располо- жена враясдебно противъ нашей въ особен- ности»... «Отъ Машеньки исправно получаю письма всякую нѳдѣдю. Она долго про- жила въ Вѣнѣ, а по послѣднему вижу, что собирается въ свое номѣстіе въ Кар- ніодію, куда пріѣдетъ къ ней и мужъ изъ Тріеста доживать лѣто. Онъ надѣется получить отпускъ недѣль на шесть. Тамъ у нея не будѳтъ нашей православной церкви; хотя вся Еарніолія населена славянами, но австрійцы обратили ихъ въ католицизмъ. Машенька была про- шлаго года въ этомъ помѣстьѣ, которое на берегу Савы, и прелестно, какъ она пи- шетъ. Она пошла въ приходскую церковь къ обѣднѣ, и въ концѣ службы все со- брате запѣ.іо хоромъ псаломъ на такомъ испорченномъ славянокомъ языкѣ, что она не могла понять ни одного слова, но едва могла удержаться отъ смѣха, слыша, что псаломъ этотъ вдругъ запѣли на голосъ русской пѣсни; «Вотъ мчится тройка удалая». Пѣсня, которая у насъ всѣмъ уже надоѣла, которую жиды играли на своихъ органчикахъ и которую, вѣро- ятно, такимъ образомъ перенесли въ Австрію. У насъ эта пѣсня втоптана въ грязь, а тамъ она не то.іько въ чести, но поется въ церквахъ; у насъ подъ нее, въ веселый часъ, иногда мужичекъ и запляшетъ; а тамъ подъ нее молятся. И :^ъ самомъ дѣлѣ, надобно или рас- хохотаться или разсердиться, видя, что народъ молится, слушая, что тройка удалая мчится вдоль по дорогѣ стол- бовой и что колоко-ньчикъ, даръ Валдая, гудитъ уныло подъ дугой. Это тѣмъ смѣшнѣе, что эти полунѣмцы не имѣютъ ни ма.ііѣйшаго понятія ни о Валдаѣ оъ его колокольчиками, ни о нашихъ ямщи- кахъ съ тройками и дугами; а передъ всѣмъ этимъ они молитвенно благоговѣютъ». «Ты хочешь знать что-нибудь о семей- ствѣ Жуковскаго; я еш;ѳ съ нимъ не зна- кома, потому что не была въ Москвѣ, но изъ писемъ сестры, Екатерины Алексан- дровны Свербеевой и Парасковіи Михай- ловны Офросимовой знаю о нихъ многое. Дѣти, пипіутъ мнѣ, чрезвычайно милы; дочь совершенная красавица; но они ни слова не говорятъ по-русски, и мать плачетъ, когда ей станутъ говорить, что надобно ихъ учить но - русски. Она наняла домъ на Полянкѣ, прекрасный домъ, и убрала его великолѣпно и съ большимъ вкусомъ всѣми статуями и картинами, давно, уже пересланными покойникомъ въ Россію; внизу въ этомъ домѣ живетъ хлѣбникъ нѣмецъ, дѣти котораго приходятъ играть съ маленькими Жуковскими; прислуга у нихъ вое нѣмцы, кромѣ одного человѣка, который говоритъ по-русски и служитъ переводчикомъ для всего дома. Гувернера для дѣтей она взяла нѣмца, бывшаго лютерапскаго па- стора Зедергольма, перешедшаго въ наш Церковь. Такъ что она живетъ со- вершенно въ нѣмецкой колоши. Москва ей нравится, и она стала здоровѣе, хотя очень худа. Въ этомъ мясоѣдѣ она вздумала говѣть; выбрала себѣ духовни- комъ свяш;енника отъ Успенья на Могиль- цахъ— молодого человѣка, очень умнаго, ученаго, который хорошо говоритъ по- французски и по-нѣмецки, и такъ какъ она не понимаетъ нашей службы, то не ѣздйла передъ говѣніемъ въ церковь, а по слабости здоровья не держала поста, и не нриготовя себя ни ностомъ, ни мо- литвою къ пріятію Святыхъ Таинъ, испо- вѣдалась наканунѣ и поѣхала причапі;аться къ Успенью. Причастную молитву свя- щенникъ прочиталъ ей на нѣмецкомъ языкѣ. Вое это сканда.!іизировало многихъ; но кто знаетъ, можетъ статься она до- стойнѣе богомольцевъ и постниковъ. Все это я знаю отъ другихъ и очень желаю видѣть семейство иокойнаго нашего друга а найти его достойнымъ покойника>?.