b000000926

„Вы сослужили славную службу для науки и для славы русскаго имени! За таковой подвигъ я буду ходатайствовать о награждѳніи каждаго иаъ васъ зна- комъ отличія воѳннаго ордена. Переводчика же Абдула Юсупова буду просить произвести въ хорунжіе ми- лиціи На слѣдующій день къ мѣсту нашего бивуака по- дошѳлъ большой караванъ, отъ котораго узнали, что на верблюдахъ невозможно было переправиться черѳзъ Желтую рѣку по выходѣ ея изъ озера Русскаго. Экс- педиціи пришлось отказаться пройти сѣвернымъ бе- регомъ обоихъ большихъ озеръ и пойти обратно юж- нымъ берегомъ и далѣе къ Цайдаму, гдѣ былъ оста- вленъ складъ и гдѣ предполагалось отдохнуть и пере- снарядиться. Въ складѣ оказалось все благополучно; оставленные 50 верблюдовъ отлично отдохнули и от- кормились, а иришедшіе оъ экснедиціею 16 верблю- довъ требовали отдыха и поправки. Отсюда были отправлены письма къ роднымъ и внакомымъ. Вмѣстѣ съ тѣмъ Пржевальскій просилъ русскаго консула въ Кашгарѣ похлопотать у хотан- скихъ властей, чтобы они давали проводниковъ и со- действовали покупкѣ разныхъ продуктовъ. „Болѣе ничего не требуется, писалъ Николай Михайловичъ ^); никакихъ конвоѳвъ и парадныхъ ') Спустя нѣоколько дней Пржевальскій отправилъ въ главный штабъ телеграму слѣдующаго содѳржанія: ,Въ глубинѣ Центральной Азіи, на заоблачномъ пдоокогоріи Тибета, за 3,000 верстъ отъ ближайшей нашей границы, среди дикой природы и ужаснаго климата наша экспедиція оружіеыъ завоевала изслѣдованіе отъ вѣка невѣдомыхъ истоковъ Желтой рѣки и большихъ озеръ ея верхняго теченія. Дикари тангуты, старавшіеся преградить намъ путь, дважды были разбиты горстью моихъ сыѣльчаковъ опутниковъ, сослужившихъ отличную службу для науки и для славы русскаго имени. За таковой по- истинѣ гѳройскій подвигъ умоляю наградить знаками отличія воѳннаго ордена моихъ помош,никовъ: подпоручика Роборовскаго и вольноопредѣ- ляющагося Козлова, девять нижнихъ чиновъ экспедиціи, волонтера при ней кяхтинскаго мѣщанина Михаила Протопопова; переводчика - же Абдула Юсупова произвести въ хорунжіе милиціи". '') Въ пиоьііѣ Н. Ф. Петровскому отъ 8-го августа 1884 г.