b000000926

болѣѳ какъ простой долгъ со стороны Импѳраторскаго Русскаго гѳографичѳокаго общества" ^). Академикъ К. И. Максимовичъ, изучавпіій растѳ- нія, собранный Присева льскимъ, указалъ на многіе рѣд- чайшіе виды, до сихъ поръ неизвѣстныѳ, и на ту осо- бенность, что растенія, собранныя въ Гань-су, „пред- ставляютъ странную смѣсь Алтайскихъ, Монголо-Ки- тайскихъ, Манчжурскихъ и Гимадайскихъ видовъ, такъ что получается чрезвычайно своеобразная флора, познаніемъ которой мы будшъ обязаны всецѣло трудамг Ш. Ж. Цржевальскаго" ^). Столь лестные отзывы и послужили основаніемъ къ присужденію нашему путешественнику большой Константиновской медали и къ избранію его С.-Петербургскимъ обпцествомъ естествоиспытателей своимъ дѣйствительнымъ членомъ. — Одинъ трудъ оконченъ, говорилъ съ торжествомъ Николай Михайловичъ, теперь надо начинать новый, т. е. второй томъ моего путешествія. Впрочемъ, въ этомъ томѣ я лично пишу только птицъ, метеорологи- ческія и другія наблюденія. Однако работы будетъ мѣ- сяцевъ на 8, на 10. Впрочемъ, лѣтомъ два мѣсяца буду гулять и абсолютно лѣниться. Цѣлый іюль ничего не буду дѣлать, какъ только ѣсть, спать и охотиться. Теперь же лѣниться было некогда и Пржевальскій принялся за обработку птицъ, просиживая для того въ музеѣ Академіи наукъ еяседневно отъ 11 до 4 часовъ пополудни. „Работы много, говорилъ онъ, но надѣюсь кончить ихъ (птицъ) позднею осенью". По временамъ и притомъ довольно часто онъ отвлекался поднесеніѳмъ своей книги. Кромѣ прѳдставленія Государю и особамъ Отчѳтъ Имл. Руоскаго географ, общества за 1874 г., стр. 106. Ино- странная и русская періодическая печать встрѣтнли книгу съ большимъ сочувствіемъ и похвалами. Въ нача.ііѣ 1876 года Пржевальскій получилъ два письма: одно изъ Францін, а другое изъ Познани, съ просьбою позво- лить перевести Монголію на французскій и нѣмецкій языки. На аиглій- скій явыкъ книга уже была переведена и, кромѣ того, ее переводили на нѣмецкій языкъ профессоръ Бунге въ Дерптѣ, а въ МіМЬеіІипееп Пѳттер- мана печатался чей-то переводъ въ сокращѳнномъ видѣ. Тамъ же, стр. 108.