b000000878

— 82 — И отъ чего у ней умъ повредился? ; Жена моя любезная что ти приключилось Или ты отъ кошки вбесилась ) .п"ітѵи Л кошку поймаю лг : ;і И га то ея разхдестаю і' Тотъ-часъ кошку поймалъ И къ женѣ наспипу прпсязалъ с Бачадъ кошку хлестать Л кошка начала когтями спину драть Ахъ батька мой смерть моя Сними кошку съ ыепя Глупую кошку за блури быотъ А женѣ потачки не даіотъ (?. Ратника и рг/сской жужикъ. : I ' . :і; ■ -к;,- ли:!"-' ; Картинка изображаетъ ратрика колющаг.о въ горло француза, подпись слѣдуіощая, надъ ратникомъ: ^ «Рус- ской ратдикъ Иванъ Гвоздила.» Надъ головой фран- цуза; ку басурмана ноіккп тоненьки а душа коротенька.» И в'ь другомъ мѣстѣ: ашто шусье промахнулся, анъ вотъ тебѣ разъ а другой бабушка дастт,.» Внизу этой картинки мужиБЪ съ розмаха бьеті^.прикладоЩ) .^/пав- шаго француза:, подпись; «Русской миллидійской мужикъ Долбила. 1) «Вить очнется басурманъ не вдавайся братъ В'Ь обиаыъ.» У фрепцуза: «што ыусье кувырнулся, разъ два три, ась не прибавить ли мусье.» 9. Побѣда графа Румянцова. ^ , Еартанка напечатана на" трехъ склѣеныхъ'! листахъ, изображаетъ битву и побѣду графа Румянцова" .1770 года при рѣкѣ Ларго, кромѣ описанія ; подъ» картинкой событій войны ВТ. срединѣ находятся стихи посвящен- ныя ему: г.'';ліаіѵ. ; ■