b000000875

10 1 ВитозарЪ, ВамирЪ, Пальмира, сырЪ ря, тоже, что ПолифонтЪ^ ЕвриклесЪ, Меропа, ЕгистЪ, пр. — - ЯрогюлкЪ , ВладимірЪ , Рбгнеда ? Клеомена то же, что ОрестЪ, ПиррЪ, Гер- міона , Андромаха^ Пылкая ревность Ороз- Ёгана присвоена Владисану , и такЪ далѣе.... Вотѣ это значитЪ подлинно лереклады- ватъ на РускІе правы ! Между комедіія- ми его есть нѣкоторъія прекрасныя. — ЧудаковЪ и Хвастуна можно поставить не далеко отЪ безсмертныхЪ Недоросля и Бригадира Фбн-Визина. Пбслѣ Княжнина трагедія наша долго была вЪ нЬкоторомЪ усьтленій. » — НѢме- игкія драмы наводнили гііеатрЪ. Коцебу пе- реведенЬ весь ; Русалка волиіебнымЬ своимЪ жез/іомЪ окаменила Сумарокова, Н,н;^жнина, драмізі Хераскова , славныя комедіи ФорЬ - Визина, зкивоки Клушина. — Но бзеровЪ разрушилЪ, очароваше, — и снова обратилЬ ЕкусЪ публики на предметы важнѣйшіе. Красоша слога вЬ его трагедіяхЪ состав- ляетЪ главное достоинство ; планы не вез- дѣ ііцастливы , характеры не вездѣ поддер- жаны ; вЪ нравахЪ соблюдена не всегда