b000000764
10 станемъ чувствовать и услаждаться ими, то, не смотря на некоторую разность языка сего съ обыкновенными ныне светскими писаніями, здра- вый умъ отрицается верить , чтобъ словесность наша достигла до той степени совершенства, до какой, при вниканіи въ собственныя свойства языка своего, могла бы она достигнуть. б-е. Всякое слово состоитъ изъ двухь или трехъ частей, то есть изъ корня и окончанія, или изъ предлога, корня и окончанін. О корняхъ я въ другихъ местахъ сочиненій моихъ довольно говорить; о предлогахъ, хотя не всехъ, тоже, что миогіе изъ нихъ суть сокращенія или отрывки отъ существительныхъ именъ и глаголовъ. Здесь тоже самое скажу объ окончаніяхъ. Языкъ везде это показываетъ. Возмемъ окончаніе на ость или стъ оно сокращено изъ глагола есть, приставленная къ корню. Изъ всехъ словъ это явствуетъ: благо есть благость, люто есть лютость , твердо есть твердость , любезно есть любезность, и такъ далее. Окон- чаніе на е или іе показываетъ еще большее сокращение или отрывокъ отъ того жъ глагола есть. Сокращеніе еіе даже и ныне въ простомъ народе употребительно. Спросите у простолюдина : есть ли у тебя хлебъ? Онъ вместо есть отвечаетъ ё. Такимъ образомъ изъ зримо есть сделалось зримое ; изъ любимо есть, любимое; изъ кратко есть, краткое, и проч. Также изъ рождень есть, рожденіе и рожденный ; изъ наказанъ есть, наказаніе и: наказанный; изъ потрясенъ есть, потрясеніе и потрясенный, и проч. — Окончаніе на та есть указательное мЪстоименіе то или тое: изъ речи глухо тое стали говорить глухота, изъ право тое правота, изъ слгьпо тое слепота, и такъ далее. -— Окончаніе на ба сокращено изъ глагола быстъ или бть: отселе изъ судь бть сделалось судьба , изъ борете бтъ борь- ба, изъ гуляніе бть гульба, и проч. Я не вхожу зд^сь въ подробное объ- ясненіе всвхъ окончаній , но упоминаю о семь кратко , для того един- ственно , чтобъ дать приметить , что при сочиненіи словопроизводнагО Словаря разсмотреніе окончаній нужно столько же принимать въ разсуж- деніе, какъ разборъ корней и предлоговъ. 7-е. Словарь долженъ состоять изъ всехъ употребляем ыхъ въ языке словъ (т. е. ветвей отъ корня) , какія только съ некоторьшъ въ знаме- нованіи ихъ отличіемъ сказать можно. Отличіе сіе при каждомъ слове утверждается примерами, которые должны быть придуманы или выписа- ны изъ книгъ и указывали точно на тотъ глаголъ или слово , а не на другое, какъ въ прежнемъ Словаре сделано, где на глаголъ бывать при-
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy NTc0NDU4