b000000764
— іЗо — 3 А К Л Ю Ч Е Н I Е. Я нончилъ свой опытъ , и сверхъ того такимъ >не образомъ въ рунописныхъ бумагахъ моихъ свлзалъ колЬна и сосшавилъ деревья съ вЬтвями на корняхъ вщ, кр, гр, хр, бпг, ей, тр, пи, ст. Деревья с'ш (.изъ коихъ къ нЬкоторымъ могкетъ быть найдутся езце добавления ушёдщихъ отъ внимаиія моего колЬнъ) содержать уя'.ё на себЬ окр>б шести шыгячъ вЬтвей, т. е. ело ъ, который , подобие) 1 обработанному въ семъ опытЬ на корнЬ МѴ дереву , надлежишъ объяснить и обога- тишь выписанными изъ. разныхъ книгъ хорошими примерами. Про- должение піакимъ образомъ составления деревъ на другихъ корняхъ > при доволыюмъ ихъ числЬ , довело бы до возможности приступить яЬкогда къ сочиненію словопроизводного словаря , едпнешвеннаго въ своемъ родЬ, могуніаго, какъ Арінднина нить , годишь касъ по таин- ственному вертепу человЪческаго. слова , поелику неизвЬстнаго имени язьікъ,, названный въ гіослЬдствіи СлаванскимЪ, оказывается, акм те- куіфй изъ глубокой древности, всЬхъ прочихъ къ тому способнЬйшимъ. Вь немъ, въ сосшавп словъ его, видна мысль, соображавшая назвЕ.йія вещей съ качествомъ оныхъ , и руководившая человЬка отъ одного пг- няішя къ другому , связуя ихъ какъ бы нЬкоею неразрывною ііЬппо. Онъ въ шеченііе вЬковъ, сопутствуя съ народами, разлился на мнопц нарЬч'Гя и языки, кошорыхъ словопроизводство въ нёмъ наиболЬе оты- скивается. На корняхъ его ложно возносить деревья , содержащая на себЬ не только свои, но и всЬхъ другихъ ' языковъ вЬтви. Естьли мы возмемъ какой нибудь корень, напримЬръ *СТ , и воздвигнемъ на немъ дерево со всЬми колЬнами и вЪтвями, шо всЬ сіи вЬтви , отъ корпя сего порожденный, не однЬ наши, но и всЬхъ другихъ языковъ (Грече- скаго, Лашинскаго, Италіянскаго, Францускаго, Англинскаго, НЬмен,- каго, НІведскаго? и проч. и проч.) показывать будуліъ главное въ семъ корнЬ поняшіе о неподвижности , т. е. пребываніи веніи на одномъ и томъ же мЬсгпЬ. ВЫпви языковъ сихъ въ частныхъ значешяхъ иногда бываюшъ сходны съ нашими (т. ё. вырая*аютъ точно гауяіе вещь или ионятіе), иногда различны; но тотъ же корень СТ или 8Т , и нюжъ главное повяптіе о неподвижности не престаютъ въ нйхъ суніесшво- вашь, такъ что многоязычное дерево сіе , при всей своей разности ,
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy NTc0NDU4