b000000764

-г- 97 2. О малоизвЬсгпныхъ или не употребигпельныхъ и не нужныхъ словахъ , ежели они по какимъ*либо причинамъ должны быть въ семь словарЬ , давать знать, откуда взяты, или гдЬ употреблены были, да- бы не подумалъ кто, что они вымышлены, или вновь составлены изъ глаголовъ безъ нужды. Та.ковыя слова суть : оболіреніе , по ми- ранге, соцмертіе, и симъ подобныя. Къ таковымъ словамъ трудно прибирать приличные примЬры , ко- торые не казались бы , такъ сказать, вынужден- ными или натянутыми ; сказать марыватъ , въ какомъ марать , въ какомъ помарывать, въ какомъ мар- нцтъ, и проч- ОтселЬ происходить, что гдЬ въ СловарЬ семъ (см. колЬно маракЛ стоить 46 вЬтвей , изъ которыхъ толь- ко 17 съ примЬрами , тамъ въ опыгаЬ Словаря і34 и ни одной безъ примЬра Можно сокращать словари , извлеченные изъ главнаго словаря , для удобнЬйшаго ихъ употребленія, но Академической сло- варь долженъ быть полный , вмЬщающій въ себЬ всякое инымъ образомъ написанное слово. Онъ долженъ быть хранилище языка. Словарь не есть учитель употребленія словъ, но только толкователь ихъ значе- ния. Писатель самъ долніенъ знать, какое слово очень или мало употребительно, въ какомъ слогЬ и сочиненіи прилично, и мо- жешь ли какимъ другимъ словомъ лучше быть замЬнено. Должность словаря прка- зать силу и значеніе каждаго слова; дол- жность писателя разсудить, нужно ли оно ему и хорошо ли мысль его выразить. Ежели выключать слова изъ словаря , не по строгому раабору смысла ихъ , но по произволенУю каждаго, то онъ будешь не- досшаточенъ, не полонь, и вмЬсто чтобъ обнять Еесь языкъ, сколько возможно, онъ не обнимешь и малой части онаго. Слова мало въ чтенУи попадающія, и почти ни- когда въ разговорахъ неслышимый , тако- выя, какъ оболіреніе, поліираніе, соцмер- тіе, и тому подобныя, конечно съ перваго 25

RkJQdWJsaXNoZXIy NTc0NDU4