b000000764

ПР. ЕДУВѢДОМЛЕНІЕ КЪ НИЖЕСЛѢДУЮЩИМЪ ЗАМѢЧАШЯМЪ И ОТВѢТАМЪ. Находя при всЬхъ достоинсгпвахъ сочиненнаго РоссУйскою Академіею, при началЬ учрежденія оной, словопроизводнаго Словаря, что онъ несо- вершенно достигъ своей цЬли и во многомъ недостаточенъ , какъ для , связи мыслей, произведшихъ обширный нашъ языкъ, скажѵ смЬло, пра- отецъ всЬмъ другимъ , такъ и для подробнаго исчисленія употреби- тельныхъ въ немъ словъ , вознамЬрился я дать Словарю сему совсЬмъ иной видъ; но какъ предпріятіе сі'е есть новое, не имЬющее примЬровъ, не подъ силу одного человЬка и требуетъ тяжкихъ, долговременныхъ т РУА9 въ » гао разсудилъ я сперва предварительно въ Академическихъ ИзвЬстУяхъ приступить къ объяснешю, какимъ образомъ изъ идущихъ отъ одного и того же корня колЬнъ и вЬтвей должно производить деревья словъ , изъ коихъ въ послЬдстзіи времени можно будешь , не по названію одному, но по сущности дЬла, составить словопроизвод- ный Словарь. Трудъ сей едва преодолимъ , и потому не имЬлъ и не могъ я имЬшь намЬренія сочинить Словарь, но только показать перво- начальный къ тому приступъ. Для сего, при многихъ другихъ разсЬян- ныхъ мною о томъ примЬчаніяхъ, предположидъ ,я себЬ сдЬлать опытъ иадъ корнемъ МР, то есть воздвигнуть на немъ дерево, связавъ колЬна и сколько можно исчисля всЬ происшедшія отъ нихъ вЬтви. Сей опытъ, долженствовавшУй служить нЬкоторымъ образчикомь для предбудущаю сочиненія Словаря, сдЬланъ былъ лЬтъ пятнатцать тому назадъ. Желая издать оный сколько можно въ вящшемъ совершенствЬ , счелъ я за нужное, чтобъ по набраніи каждаго листа, прежде нежели онъ отпечатанъ будетъ, тиснуть ихъ нЬсколько и раздать по тЬмъ осо- бамъ, кои судятъ объ языкЬ, прося каждую изъ нихъ сдЬлать на то свои примЬчанія. Симъ образомъ думалъ я обогатить сей первый опытъ и поправить ошибки или погрешности, которыя при подобной рабо- тЬ легко могутъ вкрадываться. Но успЬхъ не совсЬмъ отвЬчалъ мое- му ожиданію. Иные изъ тЬхъ, коимъ я листки свои роздалъ, не по- трудились ихъ прочитать; друпе хотя и сдЬлали на нихъ свои за- мЬчанія, но не піакУя, которыми бы могъ я воспользоваться; ибо онЬ большою частно состояли въ о^оверженіи нЬкоторыхъ поста вленныхъ мною въ опытЬ словъ, на что не могъ я согласиться, и какъ въ это время отвлекаемъ я былъ многими другими занятіями , то и оста- вилъ трудъ мой безъ окончанія. НынЬ же издаю оный вновь съ изло- женіемъ объясненіи моихъ на сдЬланныя мнЬ тогда замЬчашя. Сего