b000000764

93 — стыя, и что чрезъ сіе дЬлается въ нихъ нЬкоторый мракЪ. Надле- житъ примЬтишь , что между словами мракЪ и моргаю , ногда мы исключимъ изъ нихъ гласныя буквы , дЬлается почти совершенное единство : мрк, мрг, і8-е КолЬно марать. Слово мара, въ нашемъ языкЬ неизвЬстное, но въ Польскомъ и другихъ варЬчіяхъ Славенскаго языка существую- щее, означаетъ мечту, призракъ, привидЬнѴе.^ Отсюду въ языкЬ на- шемъ находимъ мы слЬдующіе сего слова слЬды: і-е кикимара, мечта- тельное, воображешемъ созданное существо , подобное Греческимъ Си- ренамъ или Наядамъ. Итакъ слово мара соотвЪтствуетъ здЬсь тач- ному смыслу употребления онаго въ другихъ Славенскихъ нарЬчіяхъ, Другая половина онаго кики есть постороннее къ нему присовокупле- ніе *). а-е, Обмо росить , говорится онЪ ліеня обмороъилЪ , то есть обманулъ, ослЬпилъ, навелъ на меня морокЪ, мракЪ^-^-е, Простонародное мараковать значить разумЬть не много, то есть знать или видЬть вещи, но не совсЬмъ ясно, какъ бы въ нЬкоемъ мечтанУи, гпемнотЬ (или по корню, такъ сказать, въ нЬкоторой ліарЪ, морокЪ, мракЬ). 4-е, Другое простонародное моркотно мнЪ, вмЬсто скучно, грустно, показываешь также въ словЬ моркотно вЬгпвь , произведенную отъ слова ліракЪ. Наконецъ 5-е, изъ всЬхъ сихъ соображений заключить можемъ, что и глаголъ марать, значащій чернить, приводить какой нибудь ясный иди свЬтлый видъ въ мраѵныщ помраъенный, несомнЬн- но происходить отъ слова мракЪ *Щ\ іо-е КолЬно мразЪ, ЧеловЬкъ составилъ слово сіе точно по тЬмъ же разсужденіямъ, по какимъ и слово ліракЪ, Онъ примЬтя, что сильт ный хладъ въ подобное же , какъ и смерть /приводить состояніе, то есть жидкое и движущееся , какъ бы отъемля у онаго жизнь , пре- творяешь въ окостенЬлое и неподвижное, взялъ мысль, заключающуюся въ глаголЬ мрц, и перемЬня у сего корня окончание, сдЬлалъ изъ него мразЪ или морозЪ , находя въ дЬйетвіяхъ сей сильной стужи , что она приключаешь морЪ, цмираніе. ОтселЬ произвелъ относящіяся не- посредственно къ сему колЬну вЬтви : мрррзитъ, заморозить, отмр- розитъ, и проч, *) Кики, 2.6а. тауз, Однолѣтнее пахатное произрэстеніе, имѣюздее сте- бель толстой, вышиною въ человѣка, и проч. (См. Академ Словарь). **) Сюдаже принадлежать слона МиврЪ, МцринЪ, (иначе Арабъ), тигауп Польск, ощъ дшггус, марать; тоЬг, Нѣмецк. / •