b000000764

открыть, умъ составлявшей его невидѣнъ , и предпріятое намѣреніе не исполнено. До нѣкоторыхъ словъ легко можно добираться, а до другихъ нѣть. Напримѣръ не трудно примѣтить, что. бляха, блескъ, блтъдностъ (поставленныя въ Словарь коренными) суть такія же отъ имени бтьлый вьтьвн, какъ бѣлила, бтьлокъ, бгьлъмо, и проч.; ибо очевидно сокращены изъ бтъляха, бтълескъ, бтьледность. Также и при словахъ бёрееъ, блюдо, и проч., не трудно, ч при глаголахъ берегу, блюд)', догадаться, что берега рѣки или моря берегутъ, хранятъ въ себѣ воду? а блюдо подобнымъ же образомъ блюдешь или хранить накладенную въ него пищу. Но для та- кихъ словъ, какъ серей, блоха, сноха, бдтъть, и проч., не возможно доходить безъ нѣкоторыхъ отысканныхъ или- случайно открывшихся свѣденій, таковыхъ, какъ найденное въ старинныхъ книгахъ слово усерязи (нарядъ ушей), изъ коего видно, что въ словѣ серей отъ слова усе отнята буква у, а конецъ рги сокращенъ изъ рязи выпускомъ буквы я и измѣ» неніемъ буквы з въ г (какъ то свойственно языку и во многихъ другихъ словахъ дѣлается : нози и ноги, рози и роги, князь и княгиня, и проч.) Польское слово рсМа (а по другимъ нарѣчіямъ съ переставкою буквъ Ысііа) покажетъ намъ, что наше блоха, не взирая на великое измѣиеніе, происходить отъ глагола пхать, пихать (по Польски рсНас), поелику въ семь насѣкомомъ действительно всего примѣтнѣе то ; что оно , пхая себя ногами, высоко скачетъ. Богемское слово сыноха (зупосііа) дастъ нашему слову сноха происхожденіе отъ съгнъ, поелику означаетъ сыновнюю жену. Богемцы слово свое ЪаЧіі (бдѣть) производятъ отъ ЪиЗШ (будить) и спра- ведливо; ибо разбудить есть не иное что, какъ сдѣлать бдящилѵь, то есть не спящимъ. Изъ сего явствуетъ , что Словари Славенскихъ нарѣчій и старинныя книги весьма нужны для отыскиванія принадлежности вѣтвей къ коренному или первообразному слову. 4-е. При отыскиваніи въ словѣ первоначальной произведшей оное мысли надлежитъ смотрѣть , нѣтъ ли въ немъ выпуска , или вставки, или измѣненія буквъ , сокрывающихъ его происхожденіе. Напримѣръ слово когда очевидно чрезъ выпускъ буквъ сокращено изъ коего года, слово тогда изъ того года. Здѣсь яснымъ образомъ примѣтно сіе сокращеніе , но въ другихъ словахъ не иначе открывается оное , какъ выводомъ изъ значенія сего слова. Напримѣръ: что значить булава? Орудіе съ желѣз* нымъ на рукояткѣ яблокомъ или головкою , обитою кругомъ гвоздями или шишками, для сильнѣйшаго оною по чемъ нибудь ударенія. Вникая /