b000000604

твое покажетъ, какъ я должеиъ думать объ искусств!} актрисы Жоржъ. Симъ доставишь ты мн'Ь удовольствіе и многимъ здііш- нимъ любителямъ театра». 149 Отв'Ьтъ Шаховского — подписано А. А. — полонъ глубокаго, истиннаго знанія сценическаго искусства и изоблнчаетъ въ немъ огромную эрудицію. Шаховской, единственный изъ современныхъ критиковъ, обратился къ основному принципу, минуя лирическіе порывы минуты. «Ты хочешь знать мое мнЬніе о достоинствѢ игры г-жи Жоржъ; но разв'Б ты забылъ правило, котораго я держуся» пишетъ Шаховской, ссы- лаясь на Барона, Лексна, Клеронъ, Дюмениль, Офрена и Монвеля, какъ на носителей истины сценическаго искусства и учителей своихъ. ВсЪ они преподавали, говоритъ онъ, правила «простой и натуральной декламаціи». Жоржъ «на самомъ дЪлЪ прекрасна, но это личное достоинство г-жи Жоржъ, а не актрисы. Природа осыпала ее всЪми дарами, могущими возвы- сить успЪхи ея въ театральномъ искусствѢ до возможной степени; но она слЪдуя, какъ видно, школѢ нын'Ьшнихъ Франпузскихъ трагическихъ актеровъ, приняла въ чтеніе сей тягостный для слуха расп'Бвъ стиховъ, бывшій по совершенной необходимости въ употребленіи на театрѢ Гре- ковъ» и «во времена слішого подражанія всему древнему, безъ всякаго разсужденія введенной въ декламацію Французскихъ актеровъ». «ІГЬнія г-ж'Ь Жоржъ въ ролЪ Федры извинить не можно, не смотря на то, что она Царица Греческая. Есть-ли-жъ можно оправдывать нап'Ьвъ ея въ первыхъ діалогахъ Федры и въ другихъ нѢкоторыхъ мЪстахъ, такъ не т'Ьмъ, что ихъ произноситъ Греческая Царица, но что ихъ говоритъ женщина изнуренная страстію, въ изстунленіи, въ мечтаніи, во время которыхъ уныніе наполняющее душу нашу, обыкновенно заставляетъ произносить всѢ слова томнымъ и нротяжнымъ голосомъ. Что касается до искусства г-жи Жоржъ, оно велико. — Страсти ей ничего ни стоютъ, душа ея полна огня, лицо есть зеркало души: оно столько лее быстро и легко изменяется, какъ быстры и легки перем'Ьны голоса въ страстяхъ ея; но во всемъ этомъ видно старательное изуче- ніе, а не то вдохновеніе сердца воспламеняющагося огнемъ природы и восторгающаго души зрителей. Въ самыхъ изступленіяхъ страстей она никогда не можетъ забыться, что она на театр'!). ВсЪ зрители справед- ливо желали, что бы г-жа Жоржъ въ семъ м'Бст'Ь изліянія страсти, болЪе бы предалася чувствамъ, бол'Ье бы забылась. Я во многихъ мЪ- стахъ желалъ этого. Жаль еще, что сія актриса нренебрегаетъ самое первоначальное основаніе искусства: твердое и внятное чтеніе. Въ нрекрасныхъ ея нереливахъ голоса отъ протяжнаго до скораго разго- 70