b000000604

частныя отиошснія между французскими актерами, наши обЬ столицы оказывали имъ самый радушный пріемъ и жилось имъ у насъ пре- красно. Но въ 1 8 1 2 году настроеніе правительства и общества рЪзко изменилось. Поді.емъ національнаго духа, въізывавшііі манифестаціи на нредставленіяхъ натріотическихъ ніесъ, не замедлиль проявиться и не- посредственно противъ французовъ. Первоначально возбужденіе противъ пихт, носило сравнительно невинный характеръ. «Легкомысліе и весе- лость, нриписывавшіеся характеру французовъ, служили мишенью но- стоянныхъ остротъ и насмЪшскъ. Русское высшее общество, никогда не выралсавшее въ театрЪ своего одобрТшія, безъ устали апплодировало всякому о с і: ор б и т ель и о м у намеку на французскую націю. Такъ напри- мЪръ, въ Московскомъ Императорскомъ театрѢ взрывомъ крнковъ «браво» принимали слЪдующій куплетъ изъ «Мёсіесіп Іпгс.» Рагіоиі іі Іаисіга ди'оп риЫіс Моп пот, та ^Іоііе еі тее виссёб, 8і риів ^иёгіг 1а Гоііе Сип ^еипе Ьотте, еі вигіоиі й'ип Ргапраів. 372 Ио съ каждымъ днемъ еще недавно биткомъ набитые французскіе спектакли начинали все бол'Ье и бол'Ье пустовать. Иногда публика де- монстративно уходила даже среди дЪйствія. При самомъ начал!) Кам- папіи 1812 года произошелъ слЪдующій случай. Французскій актеръ Дюранъ, согласно традиціи, вышелъ между піесами анонсировать нуб- ликѣ афишу слЪдующаго спектакля. Сд'Ьлавъ три обычныхъ поклона и подойдя къ ралтТ) онъ началъ: Меззіеигз!.. но вдругъ, окинувъ взо- ромъ залу, остановился: въ креслахъ сидѢлъ всего одинъ зритель. Дю- ранъ, однако, не смутился и продолжалъ: «Мопзіеиг! Ветаіп Магсіі попе аигопз ГЬоппеиг Йе ѵоиз Йоппег» и т. д. 373 Стараясь привлечь публику на свои представленія, французскіе актеры стали приглашать къ участію русскихъ актеровъ, как ь напримЪръ, Сапдунову, а въ Петербург!) 6 іюня 1812 года актеръ Дальмасъ въ свой бенефисъ дая;е поставилъ спе- ціально имъ переведенную для этого случая трагедію Димитрій Донской. (Димитрія игралъ Ведель, князя Тверского — Менвіель, кн. БЪлозер- скаго — Деглиньи, кн. Смоленскаго — Ворена, Ксенію — Жоржъ, Брян- скаго — Мезьеръ, посла Мамаева — Дальмасъ). 374 Представленіс это, од- нако, успѢха не им'Ьло никакого. Общественное возбужденіе противъ французовъ росло. Наконецъ стало немыслимымъ даже говорить по французски на улиц'Б. Однажды, напримЪръ, кн. П. И. Тюфякинъ заговорилъ въ Казапскомъ собор!) съ сосЪдомъ по французски. Это не замедлило возбудить подозрение окру- 173