b000000604

Но вміктТ) съ успЪхомъ Семеновой росли укоры ея подражатель- ной игрЪ, тщательно, впрочемъ, опровергаемые ея сторонниками. «НЬ которые люди пристрастные хотятъ равнять Жоржъ съ Русскою Семеновою; но это невозможно. Наша Семенова въ сравненіи съ Жоржъ то яге, что неопытная воспитанница въ сравненіи съ своею наставницею, опытною, совершенною. Жорлгь очаровываетъ, Семенова еще только можетъ ослЪплять насъ; Жоржъ сама Мельпомена, Семенова одна изъ реішостнЪй шихъ дочерей, подражательницъ ея; Жоржъ прекраснѢйшій оригиналъ, Семенова не болЪе какъ одна вЪрная или точная копія съ прекраснаго оригинала». 211 «Многіе, отдавая впрочемъ должную справедливость отличному ея таланту, замЪчаютъ въ ней эаимствованныя совершенства. Думаемъ, что сіе замЪчаніе относится къ чести дарованій г-жи Семеновой: та- лантъ образуется подражаніемъ образцамъ хорошимъ, а выборъ сихъ образцовъ показываетъ необыкновенный вкусъ художника. Пусть г-жа Семенова некоторые стихи читаетъ протяжно но примЪру изв'Бстной дЪвицы Жоржъ; пусть подражаетъ она нѢкоторымъ ея тЪлодвиженіямъ; но всякій зритель съ удовольствіемъ видитъ, что г-жа Семенова пере- няла хорошее, а не дурное и употребляетъ оное всегда кстати. Я не забуду словъ одной весьма почтенной особы, которая сказала о г-ж'Ь Семеновой, что «душа, живость игры ея, сильное чувство ни у кого не Заняты, и что надобно родиться съ сими способностями». 212 «Г-жа Семенова, актриса прекраснѣйшая, которая будучи ревност- ною подражательницею хорошему, сама собою умЪла сотворить ориги- налъ изъ себя, оригиналъ, которой оспариваетъ иногда и великое ис- кусство д'Ьвицы Жоржъ», писалъ другой современпикъ. 213 Наконецъ, раздавались и такіе голоса. «Она (т. е. Семенова) не Жоржъ; но такая актриса, которой подобныхъ не знаю — разумЪется не во всѢхъ, но во многихъ трагедіяхъ. Голосъ ея свободенъ отъ всЪхъ модныхъ французскихъ натяжекъ, декламировка правильна, а следовательно и натуральна. Зритель (безпристрастный) всегда удивленъ и восхищенъ превос- ходною ея игрою — актеры должны преклонить предъ нею колЪна — и у нея учиться». Сама Жоржъ говорила о Семеновой, что эта последняя во мно- гихъ своихъ роляхъ имЪетъ предъ нею преимущество: «я иногда какъ- то деревеню мои чувства; но М-ІІе Вешеполѵ блистаетъ всюду». А когда ей заметили, что Семенова играетъ хорошо и въ прозаическихъ тра- гедіяхъ Шиллера и Коцебу, Жоржъ добавила: «вотъ и еще верхъ надо 94