b000000587

68 $ ХХХШ. Другой принѣрЪ , подобный предЪидущему, Ав- торовой наглости расказывать о вещахЪ ему неиз- вѣстныхЪ. „Житіл святыхЪ раздѣлены, говорить, по „чину Мѣслцослова, подЪ названіемЪ, ЛІпнем четіп. „Если сіе названіе есть прих\іѣнсн;е кЪ баснѣ дочерей „МиніевыхЪ, то такое примѣненіе покажетсл чита- „теллмЪ, весьма страннымЪ. стр. 6^. Конечно покажется страннымЪ всякому за- ключеніе такое, чтобЪ названіе книги содержащей житія свлтыхЪ, могло быти примѣненіемЪ кЪ по- вѣсти баснословной и языческой. Л вамЪ Г. ЛеклеркЪ скажу что значитЪ названіе сея книги, а послѣ сами судите относительпо ли оно кЪ МинеядамЪ. Слово Минеа есть Греческое, происходптЪ отЪ слова [Сцѵу мѣсяцЬ понеже каждая книга содержитЪ вЪ себѣ цѣлый нѣсяцЪ житій святыхЪ, на каждой день цер ко- вш празднуемыхЬ ; а слово четія есть Руское, значить чтомая , кЪ чтенгю предлагаемая , для различія отЪ другихЪ книгЪ церковныхЪ Минеями же называемый), безЪ прнложенія слова четья у вЪ коихЪ содержатся службы святыхЪ ежедневно, чрезЪ цѣлый иѣсяцЪ, поемыя. ПервыхЪ книгЪ двенадцать, и послѣднихЪ столько же, по числу мѣсяцевЪ вЪ году. И самыя пмяна миѳологическія обезобразилЪ АвторЪ; вмѣсто МишасЪ {Міпуаз,) поставилЪ Миней, (Міпёе.) чтобЪ сходственнѣе было сЪ словоыЪ Минел.