b000000587

3 7Г Дикарей сѣвсрныя и южныл Америки, АнпкуГщовЪ, Отаит^овЪ, іГпроч. Уднвительнал памлшь! (а) Слова лохмѣлье во франпускомЪ лзыкѣ не- достаетЪ. Миѣ кажется что Лашины чрезЪ слове (Сгариіа разупѣли тожЪ что мы чрезЪ слово лохмѣлье разуиѣеиЪ, тоесть -болѣзнь головную остающуюся послѣ какЪ сонЪ истреблтЪ пары винные . БЪ такомЪ смыслѣ хоБорнмЪ: онъ не зпаетъ лохаі Ѣ льл 3 тоесть , го- лова у него на другой день какЪ былЪ пьянЪ не болитЪ. Есть такіе людл кои не знаюгаЪ похмѣльл, какЪ бы пьяны ли были} а другіе лѣсколько дней его чу во шву - .мтпЪ-, иныежЪ не бывЪ пьяны, но токмо выянвЪ иѣсколько рюмокЪ вина , чувствуютЪ ла другой день похмѣлье : сш никогда пьяницами здѣлагаься ле ногутЪ. Ѵ фрап- дузовЪ слово (Сгариіе воспріяло другой смыслЪ, зпачкшЪ частое л непрерывное бражничание . -Сіе примѣчаніе зд-^лалЪ я по поведу тому , что Г. ЛеклеркЪ .слову олох ліѣлптьс л дастЪ вЪ перевод^ своемЪ другое значеше. ВЪ томЪ сяшс.іѣ какой спЪ слову сему присвояетЪ, не было нужды выдумывать ков а г о слова: сіхѵ-ег Г<т ѵіп , дѣйствителідю то зяачіііпЪ , что оііЪ чрезЪ новонзсбрѣтешіос безЪ нужды Гв йезЬоиЫоопег хотѣлЪ выразить. ВЪ РусконЪ языкѣ есть па шо особ- ливое слово, прослітьсл. О лох укѣлптьс л ж? значитЪ прогнать или утолить 'болѣзнь головную . которую лазваеиЪ мы лохпѣлъемъ . Для сего разные средства упошребдяютЪ ; нѣкоторые быппе Ъ чарку водки утоляютЪ болц другіе прохлад итслькыяч напитками себя освѣжаютЬ, пюееть , кыотЪ кислые ш гаи , лимонадЪ, брусничную воду , огуречной росолѢ , ТоиЪ П. 4?