b000000579

174 Нестора пёчатнаго свидѣтельствуютЬ. „ МстиславЪ же посла на ону страну ко „ ТурпѣеиЪ и ко друу^инѣ, веля имЪ ѣха- зі тіі кЪ себѣ... и изгони Турпѣй у Днепра и пойма я, и приведе кЪ Переяславлю.,, Лсно что не обЪ одноиЪ лицѣ говорится , а о многихЬ ; не сказано ко Турпѣю, но ко ТурпѣемЪ и ко дружинѣ; не велѣдЪ ему, но веля имЪ , не изгони Турпѣя, но Турпѣй. СЪ чегожЪ вошла вЪ голову та- кая мысль, что Турпѣй былЪ Князь По- ловецкій , что толЪ на помощЪ ко Мсти- славу, и что войска его разбилЪ Рости- славЪ и самаго Турпѣя вЪ полонЪ взялЪ? пусть читатель самЪ рѣшитЪ. ібе) „Половцы пришли на урочище „имянуеное Быстрая сосна, стр. ^45. Быстрая сосна не урочище , но Рѣка рѣдкому не вѣдомая. Двѣ Сосны рѣки вЪ Россіи и обѣ по Исторги знаменитыя , одна называется Быстрая сосна, а другая Тихая сосна ^ и обѣ впадаютЪ вЪ ДонЪ. Перьвая, о которой настоитЪ рѣчь, впа- даетЪ пониже Лебедяни около 4,° верстЪ,