b000000579

175 і5 е) „ МстиславЪ послалЪ кЪ нѣкоену „Турпѣю, котораго по именованію почи- ,, шаю быть княземЪ ПоловецкимЪ, дабы э, онЪ прпшелЪ кЪ нему на поиощЪ Ро- ,, стиславЪ не попустя Турпѣя перейти; ,, чрезЪ ДнепрЪ , чтобЪ соединиться со 5 , МстиславомЪ , разбилЪ бывшхе подЪ пре- „ дводительствомЪ его войски, самаго плѣ- нилЪ и привелЪ вЪ Переяславль, стр. іда. МстиславЪ посылалЪ не кЪ нѣкоену Ту- рпѣго, но кЪ ТорпѣямЪ, пюесть ТорканЪ , коп во нногихЪ нѣстахЪ лѣтописей Тор- пѣями названы , живущинЪ вЪ Переяслав- ской области , и кЪ войску Ростиславлкь, вѣдая ихЬ преклонность кЪ отцу своему Изяславу , чтобЪ они передались кЪ нему за ДнеирЪ , гдѣ онЪ тогда вЪ Каневѣ пре- быванхе имѣлЪ. МстиславЪ и не обманул- ся вЪ своей надеждѣ , ибо многіе изЪ нихЪ совокупяся пошли было хЪ нему , но Ро- стиславЪ провѣдавЪ благовременно о ихЪ заговорѣ , перенялЪ ихЪ на дорогѣ у самаго уже Днепра , и всѣхЪ захватя привелЪ вЪ Переяславль. Сіе саиое и краткія слова