b000000579

107 „Князя Рускаго, и охпЪ всѣхЪ иже прдЪ „рукою его свѣшлыхЪ и великпхЪ Князей „ и его великий) БоярЪ. „ Лвственно есть что они, составляя верховной совѣтЪ , раздѣляли сЪ БеликинЪ КнязеыЪ бремя го- суд арспівеннаго правленія вЪ мирное, и начальствовали войсками вЪ военное время. Можно бы вЪ нарѣчіяхЪ СарматскихЪ пріискать множество словЪ кЬ сосшавле- нію слова БояринЪ, если бы имѣлися у насЪ всѣхЪ оныхЪ нарѣчій Словари , одна- кожЪ и вЬ одномЪ финскомЪ сыскалЪ я довольно такихЪ коихЪ выговорЪ сЪ онымЬ сходенЪ, а хізЪ всѣхЪ кажутся мнѣ бли- жайшими сіи два слова: раі]а, значущее отмѣнный, отличный, и іэегкі , разумЪ , разсудокЪ ; и такЪ названіе БояринЪ бу- депіЪ означать человѣка имѣющаго от- личный умЪ. По Венгерски Ьіго значитЪ судья, начальникЪ. Я не представляю словопроизводство мое достовѣрнымЪ , по крайней мѣрѣ не меньше сходнымЪ и вѣро_ ятнымЪ изобрѣтеннаго КняземЪ Щербато- вымЪ и другими, тѣмЪ паче, что корень