b000000578

— 79 ~ продолженіе драмы Коцебу: „Бѣдгость и благородство души" (напи- сано въ 272 часа), 1799 года. Рукопись; 19) Статьи въ Другѣ Про- свѣщенія 1804 — 1806 г.; между прочимъ: Размышленія благороднаго земледѣльца, присланный изъ Тамбова (1805 г., февраль), съ болѣе чѣмъ сотнею грубыхъ опечатокъ (см. письмо митр. Евгенія къ гр. Д. И. Хвостову, въСборникѣ статей, читанныхъ въ отдѣл. русск. языка и сло- весности Ими. Акад. Наукъ, т. 5, в. 1, стр. 114); 20) Автобіографія (краткая), въ Опытѣ словаря русск. писателей, печатавшемся митр. Евгеніемъ въ Другѣ Просвѣщенія 1806 г., № 3, стр. 268 — 273, съ отмѣткою: „Сія статья прислана для помѣщенія, такъ какъ есть"; 21) Обработала буквы Ц, ПІ и Щ для Словаря Академіи Россійской, по азбучному порядку расположеанаго. С. -По. 1806 — 1822; 22) За- писки, первоначально написанпыя на англійскомъ языкѣ: Мешоігз о? гЬе ргіпсезз ВазсЬко^, Іайу оГ Ьопоиг іо СаЙіегІпе II оГ аіі Шё Кикхіап, ѵгійён Ъу ЬегзеН, сошрйпт^ Іѳйегз о? Иіе Етргезз апй оіЬег соггезропйапсе; есіііесі {гот Йе оіі^іпаіз, Ьу Мгз. "Ѵ7. ВгасІГогй . Ьопсіоп, 1840, 2 ѵоІ. 8°. Отрывки, переведенные Калайдовичемъ, были напечатаны въ Москвитянинѣ 1842 г., Л»№ 1 и 2 и Я. Е. Гротомъ, въ Современникѣ 1845 г., '№ 1, стр. 5 — 32. Второе англійское изда- ыіе, ТгйЬпег еі С-1е. Ьопсіоп. 1858. Нѣмецкое изданіе: Метоігеп йег ЕйгзИп ВазеЬко^ѵ, пеЬзі Еіп1ѳіШп§-, топ Аіех. Неггеп, ѵоІ. 1—2. НатЬиг§-. 1857, 8°. Французскій переводъ: Мётоігез Де 1а р-ззе БазсЬ- коѵ, сіате й'Ьоппеиг сіе СаіЬегіпѳ II, еіс. ёсгйз раг еііе тёте, еіе, Ігасі. раг Аі&есі йез Еззагіз. Рагіз. 1859, 4 ѵоІ. рѳШ 8° (въ 9-иъ томѣ ВіЫІоЙ^ие гиззе еі; роіопаізе. Рагіз. 1858 — 1859). Рец. ЗоИе, въ Ьа Ргевзе 1859 , 22 аоМ. Русскій переводъ, съ предисіовіеиъ А. И. Герцена. Лондонъ. 1859. Разборъ пхъ у Пекарскаго: Русскіе мемуары ХУШ вѣка, въ Ооврѳмеишшѣ 1855 г., № 4, стр. 53—90. Извлечете, а частью п переводъ въ Сочиненіяхъ Д. И. Ияовайскаго. М. 1884. Первоначально въ Отеч. Запискахъ 1859 г., № 9 и 12. Поправка къ статьѣ, Шй,, 1860 г., № 2. Отрывки ыемуаровъ въ переводѣ Д. I. Мнхайловскаго (со спискомъ всего ею напечатаннаго и характеристикою В. П. Семевскаго), въ Русск. Отарипѣ 1874 г., № 3, стр. 407—480, и другой отрывокъ, іѣісі. 1873 г., № 11; послѣдпее, лучшее изданіе: Моп Ызіоіге, 2 части, въ Архпвѣ кн. Воронцова, кн. 21. 23) Плугъ и соха, писанное степнымъ дворяниномъ. М. 1806, 12°. Сочиненіе это приписывалось митр. Евгеніемъ кн. Дашковой. Теперь принято считать это сочиненіемъ гр. Ѳ. В. Ростопчина (Дмитріевъ, Мелочи, стр. 239; Геннади, Словарь 1, 280 — 281; его же: Русск. книжн. рѣдкости, стр. 146 — 147 и Списокъ р. ан. книгъ, стр. 311 — 312); 24) Ей приписывали также часть сочипенія „АпШоіе" (Зі.-РЬ^.ПТО) или участіе въ нем;-, напримѣръ ВагЫег: Вісііоппаіге