b000000578

— 57 — 1820, 8°; 2-е изд. Рагіз, 1824, 12°; 3-е изд. Мозсои. 1826, 12°. Русскій переводъ князя П. И. Шаликова. въДамск. Журналѣ 1825 г., ч. IX, затѣмъ отдѣльно: М. 1825 и М. 1826. Русскій переводъ „Славянской картины" былъ новодомъ къ оживленной нолемикѣ въ журналахъ и къ нанадкамъ на кн. П. И. Шаликова, который, будучи жаркимъ поклонникомъ таланта княгини, номѣстилъ въ своемъ Дам- скомъ Журналѣ, по ошибкѣ, весьма неблагосклонный отзывъ объ этой киигѣ (см. Сѣвери. Пчела 1825 г. № 29; Дамск. Журналъ 1825 г., № 9; Сынъ Отечества 1825 г., № 9, стр. 117 — 134; Моск. Теле- графѣ 1825 г., № 7, стр. 255, и 1826 г., ч. X, отд. 1, стр. 82 — 85). Польская передѣлка: Ьайоѵій і Мл Пай а, сгуіі росгаіек Кі,іо\ѵа. ОЪгаг 8іо\ѵ1ап рі^е^о шеки. "ѴГагвгата, 1826. 3) Оіоуаппа й'Агео, сігатта рег тизіса, іісіойо йі ЗсЬіІІег йаііа рг. Хапаійе Ѵоікопзку, гизза, ргіта зиа ргойигіопе ІЫіапа. Еота, 1821, 8°, ( стихи ). 4) Але- ксандру І-му, стихотвореніе. М. 1826. 8°. Перепечатано; а) Дамск. Журналъ 1826 г., № 25; б) въ книгѣ Эртеля (Оегіеі); Та^апго^ ои Іез гіегпіегз ^оигз гГАІехапгІгѳ I, Ж. 1834; в) Моск. Телеграфъ 1826 г., ч. 7, № 1. 5) Четырехстишіе на кончину императрицы Елизаветы Алексѣевны, въ Моск. Телеграфѣ 1826 г., ч. IX. 6) Разсказы о кон- чинѣ императора Александра 1-го, на французск. языкѣ (1826 г.); русскій переводъ напечатанъ въ Русской Старинѣ 1878, Я» 1. 7) Кантата въ память императора Александра Павловича, съ прило- женіемъ портрета ея, съ подлинника К. Брюллова (писаннаго въ 1830 г., въ Римѣ), лит. Мошарскій, рис. Разумихинъ. 8) Доброду- шіе, статья, въ Моск. Вѣстникѣ 1827 г., ч. 5, К» 20, вызвавшая замѣчаиіе въ Дамск. Журналѣ 1827 г., ч. 20. 9.) 8атіе ОаіЬегте йе Віеппе, ехігаіі; сіи .Іоигпаі сіе 1а ргіпсеззе 2. 'ѴѴ. еп Ііаііе, въ Виі- Іеіт йи Жогсі (сіе Ве-Ьатеаи). М. 1828 г., зеріетѣге, р^. 61 — 64 (переводъ статьи изъ Московскаго Вѣстника 1827 г., т. 6. 10) Пор- третъ, прозаическая статья, въ Денницѣ, альманахѣ Максимовича. М. 1830. 11) Сновидѣніе, прозаическая статья (Галатея 1829 г., ч. V, стр. 21 — 31). 12) Отрывокъ изъ путевыхъ записокъ (ІЬій., ч. УІІ, стр. 88 — 90). 13) Отрывки изъ путевыхъ записокъ. Вей- маръ. Баварія. Тироль. (Сѣверн. Цвѣты на 1830 г., стр. 216 — 227). 14) Отрывокъ изъ путевыхъ записокъ (по Италіи), Моск. Вѣстникъ 1830 г., ч.І. 15) Отрывки изъ путевыхъ записокъ (Оѣверн. Цвѣты, на 1831 г., стр. 120—124). 16). Проектъ эстетнческаго музея при Москов- скомъ университетѣ (Телескопъ 1831 г., ч. III, стр. 385 — 399).