b000000578

— 30 — 3,346, указываетъ на переводъ 1764 г., какъ принадлежащій Е. Ѳ. Болтиной, рожд. княжнѣ Голицыной). О ней: Гепнади, Словарь, 1, 102—103; 2, 139. Бордиловская, Ѳ.— 1) Назидательные примѣры юношамъ. Новго- родъ. 1848, 16°. Рец. Отечеств. Записки 1848 г., т. 58, 2) Разговоры двухъ дѣвушекъ о нравственности, покорности роди- телямъ и о нользѣ душевной отъ духовнаго чтенія. Новгородъ. 1847, 18°. Бородаевская, МарьяДмитріевна, рожденная Мосолова. По пору- ченію Московской консерваторіи, занималась нереводомъ нѣсколь- кихъ романсовъ (въ 1860-хъ годахъ). Бородина, первая воспитанница Патріотическаго института. — Письмо къ Эмиліи. Выписка приводится въ Благонамѣренномъ, Измайлова, на 1822 г., ч. 17, стр. 358. Бороздина, Елизавета. — 1) Въ 186Э-мъ и послѣдующихъ годахъ, издавала журналъ Дѣтскій Садъ, по 12 книжекъ въгодъ, сперва въ со- трудничествѣ съ Влад. Токмачевымъ, а послѣ съ А. С. Симоновичь (см. это имя), по болѣе расширенной программѣ. Съ 1877 года, названіе журнала перемѣнилось на Воспитаніе и обученіе, педагогическій жур- налъ, съ приложеніемъ отдѣла для дѣтскаго чтенія (Указат. по д. печати 1876, стр. 317). 2) Ядовитыя растенія, съ 24 рисунк., вырѣзанными на деревѣ Н. В. Еуньевымъ. С.-Пб. 1870, и вторично: С.-Пб. 1883. 8° Рец. а) Спб. Вѣдомостп 1870 г., № 164 (И. Бѣлова); б) Новое Время 1870 г., № 168. 3) Рождественскіе разсказы для дѣтей, изд. И. Вѣловымъ и Е. Во- роздияою. С.-Пб. 1870—1871. Ред. а) Отеч. Записки 1871 г., № 3; б) С.-Пб. Вѣдомости 1870 г., №348; в) Педагогиэ. Лист. Дѣтск. чтенія 1871 г., № 1. 4) Годъ въ деревнѣ, ч. I. Весна, Дѣтскій Садъ 1871 г., № 1 и отдѣльно. Рец. а; Журн. Мин. Народ. Просвѣщенія 1873 г., № 11, стр. 1—16; б) Народная Школа 1873 г., № 2, стр. 48; г) Вѣстн. Европы 1872 г., № 11; д) Недѣля 1872 г., № 21 и 22; е) Педагогич. Лиетокъ при Дѣтск. Чтевіи 1872 г, № 4; ж) С.-Пб. Вѣдомости 1872 г., № 94. Боске, Марья Александровна, рожд. Шлиттеръ. — 1) Нѣжность цвѣтовъ, нерев., въ Пріятн. и полезн. препровожд. времени 1798 г., ч. 18, стр. 14. 2) Выгоды уединенія, пер., 1Ш., стр. 42. 3) Труба и свирѣль, съ французскаго, іЬісІ., стр. 24 5. 4) Флоренція, пер., ІШ.» стр. 289 (перепеч. въ Дамск. Журн. 1830 г. № 18, стр. 72 — 73). 5) Письмо ХЫХ, о Римѣ, пер., ІЪісі., ч. 19, стр. 340. 6) Письмо