b000000578

— 280 — Шульгина, Александра. — Двѣ матери. Повѣсть длл дѣтей отъ десятилѣтняго возраста. С.-Пб. 1853, 8°. Шульгина, Марья Константиновна, см. Пихно. Шульгина, Н. А. — Общественная и домашняя жизнь животныхъ, сатирическіе очерки, съ рисунками. Переводъ Н. А. Шульгиной, нодъ редакціей А. Н. Плещеева. С.-Пб. 1876, 4°. Шульговская. — Почему и потому. Вопросы и отвѣты но наиболѣе важ.нымъ отраслямъ естественныхъ наукъ. Для учащихъ и учащихся въ школѣ и дома; составлено д-ромъ Отто Улэ. Переводъ подъ ре- дакціей Шульговской. Изд. Трубниковой и Стасовой. С.-Пб. 1868, 8°. Шунлянская, Глафира Петровна. — 1) Колибри или мушка-птица (изъ Бюффона), въ Украинск. Вѣстникѣ 1816 г., № 1; 2) Зрѣлище прекрасной ночи въ пустыняхъ Поваго Свѣта (изъ Шатобріана), іЬіі.; 3) Изверженіе огнедышащей горы (изъ Ласепеда), 1Ьі(і.; 4) Піагар- скій водопадъ (изъ Шатобріана), іЫй.; 5) Буря и змѣиная пещера въ Перу (изъ Мармонтедя), іЬкі.; 6) Соловей (изъ Бюффона), іЫй.; 7) Умирающій лебедь (изъ Гердера), Шсі.; 8) Гробница (изъ С.Пьера), Шй.; 9) Лебедь (изъ Бюффона), ІЬій., ч. 2; 10) Розанъ, ревность къ наукамъ, ЛЬМ.; 11) Восхожденіе солнца, ІЬМ.; 12) Павлинъ, съ франц., іЫсІ. ; 13) Лѣса и жители сѣверныхъ странъ, іЬМ.; 14) Буря (изъ Бартелеми), ІЫсІ., ч. 3; 15) Пріятности дѣтскихъ лѣтъ, іЫі.; 16) Лилія и роза, іЬій.; 17) Мелезихтонъ (изъ Фенелона), іЫй.; 18) Миссисипи (изъ Шатобріана), ІЬМ.; 19) Дружба (изъ Ласепеда), іЪМ., ч. 4; 20) Теорія зари (изъ Бальи), ІЬМ . ; 21) Воздушныя гробницы (изъ Шатобріана), ІЬМ.; 22) Видъ египетскихъ пирамидъ, іЫй.; 23) Разва- лины Пальмиры, ІЬМ.; 24) Природа Южной Америки, ІЬМ.; 25) Дружба, стихотв., съ франц., ІЬМ.; 26) Малиновка, ІЬМ. 1817 г., ч. 5; 27) Видъ страны Лаціума, въ то время, когда нрибыдъ туда Эней, съ франц., ІЬМ.; 28) Потокъ Роны, съ франц., іЬМ.; 29) Геній путеводитель, ІЬМ., ч. 8 (послѣдняя статья прислана переводчицей уже изъ Москвы, и редакторъ благодарилъ ее, что она не оставляетъ укра- шать журналъ своими переводами). О ней: а) Руссовъ, стр. 46; б) Матѳріалы, П. А. Ефремова. С.-Пб. 1867, стр. 213, въ Словарѣ харьковскихъ писателей, П. Ееппена. Щ— ая, Марья Степановна. — Опытные совѣты старой птич- ницы для лѣченія дворовой птицы, въ разныхъ случаяхъ, въ жур- налѣ Русская Хозяйка 1861 г.. Л» 11. Щепина, Е. В. — 1) Дѣтскія сказки, переложенныя въ стихи. М. 1873, 16°; 2) Легкое дѣтское чтеніе, въ стихахъ и прозѣ.