b000000578

— 197 — шихъ иностр. писателей 1871 г., мартъ; 2) Эльза (боМ — Еізе), романъ, Е. Мардиттъ; переводъ съ нѣмецк. М. 1874, 8°; 3) Разор- ванныя цѣпи, романъ Э. Вернеръ, переводъ съ нѣмецк. М. 1875, 8°; 4) Вторая жена, романъ Э. Марлиттъ, перев. съ нѣмецк. М. 1874, 8°; 5) Сѣверное поморье (изъ журнала Грамотей). М. 1873, 89; 6) Жизнь за океаномъ. Изъ журнала Грамотей. М. 1874,8°. Рец. Дѣло 1874 г.," № 11. 7) Тайна старой дѣвы, романъ Е. Марлиттъ перев. съ нѣмецк. М. 1875, 8°; 8) Ксавье-де-Монтепэнъ: Парижская драма. Перев. съ фран- цузскаго. М. 1875; 9) Законъ и женщина, романъ Уильки Коллинза, перев. съ англійск. М. 1875, 8; 10) Пропавшій братъ, Э. Вернера, перев. съ нѣмецк. М. 1876. 8; 11) Шербюлье, Викторъ: Миссъ Ро- вель, романъ, перев. съ франц. М. 1876,8°; 12) Максъ-Рипгъ: Лгуны, романъ изъ современныхъ нравовъ; перев. съ нѣмец., въ 3 ч. М. 1878, 8° 13) Сила воли, романъ Э. Вернеръ; перев. съ нѣмецкаго. М. 1877, 8°. Писарева, Вѣра Ивановна, род. 1835 г., сестра писателя и кри- тика, Дмитрія Ивановича Писарева.— 1) Переводы въ журналѣ Дѣло ) С.-Пб. Вѣдомостяхъ и Варшавскомъ Дневпикѣ 1871 — 1881 г. (пере- воды, между прочимъ, нѣсколькихъ романовъ Крашевскаго); 2) Пе- реводъ Фауста, въ Ееѵие 81аѵе 1879 г. Писарева, Варвара Дмитріевна, мать писателя и критика; і 15 іюля 1880 г., въ деревнѣ Грунецъ, Тульской губ-, Новосиль- скаго уѣзда. — Письмо, въ редакцію Современника, ІЪМ., 1865 г., т., 167, стр. 218 — 260.0 пемъ, Книжн. Вѣстникъ 1865 г., № 9. Ея некролога. (Раисы Александровны Гарднеръ), въ Русск. Старннѣ 1880Тг., № 12.. Писаревская, Марфа. — Петраркина нѣснь. Пер. съ италіанскаго, въ альманахѣ „Сніпъ". Харьковъ. 1841. Пихно, Марья Константиновна, рожд. Попова (р. 1846 і - 7-го ок- тября 1883 г., въ Ниццѣ), въ первомъ бракѣ за В. Я. Шульгинымъ. 1) Сотрудничала въ Кіевлянинѣ 1864 — 1878 гг-; 2) Съ 1879 года сама издавала эту газету; 3) Издала брошюру: „Кіевлянинъ", подъ редакціею В. Я. Шульгина (1864—1878)". Кіевъ. 1880, 8°. О ней: а) Моск. Вѣдомости 1883 г., № 286; б) Д. Д. Языковъ. Обзоръ жизни и трудовъ иокойныхъ русскихъ писателей. Выиускъ III. О.-Пб. 1886; в) Новое Время 1883 г., № 2775; г) портретъ ея при Художественно-литера- турномъ альманахѣ Кіевлянка (Кіевъ. І884. Р.), который и посвященъ «до- рогой памяти» ея. Піотровская, П. К. — Техническое женское образованіе. Современный этюдъ. Вильно. 1880, 8°.