b000000575
— 651 — Кіоп, 11, 95, \)гщ Кіоп. II, 49, рггаі ІЫахѵ., Огі., гарггепіе 8іаІ. 21; б) Формы по I, 6; ргге Огі,, рогргге 8іаІ, 7, гаріге КаЛг., Матѳ, 10, 33, рагі Огі., Кіоп. II, 51, рггерагвгу 8іаІ, 17, яраг! ІІаІалѵ,, 8іаІ, 78. Срв. стрслв, иріж, прнтн, прнтъ и т. д., серб, прем, прёш, прё и т, д., чеш. рги, рге и ргіт, ргі. Ргге— рус, прѣ 1 можетъ спрягаться и по I, 7 2 . — Вт» мѣст. гов, оіеѵѵггес отворить имѣетъ въ прич. прош, дѣйств, II оіѵѵаг, оіхѵагіа 3 ; тггес въ прич. прош, страд, шагіу: игаагіу, послѣднее встрѣчается и въ полабскомъ 8сЫеісЬег, 171. 7. вн. ѵ а) И нфип . основа Ьі. Неокопч. Ьі-с. Прич. прош. дЬйств. I. Ьі- \ѵ-8гу, II. Ьі-1. Прич. прош. страд. Ьі-Іу. ]3) Настоящная основа Ь1-|-е. • Наст. 1, Ьі-]-§ Ьі-]-е-ту 2. Ьі-]-е -82 Ьі^-е-сіе 3. Ьь]-е Повел. 1. — Ьі-д-ту / 2,. Ы-д Ьі-^-сіе. Прич. наст, дѣйств. Ы-^с. 2па и згаіе отчасти не имѣютъ настоящнаго гласнаго; гпаш, зтіега; гпавг,. зтіекг и т. д., однако гпа^, зтіе^гі и неорганично — зтіс^ Мисгк. 160 4 и старинное гпа^е 5 . — 8іа въ настоящпыхъ, а боль- шею частью и въ инфииитивныхъ Формахъ заменяется основою віап^ 1 Въ подлинникѣ „рг2е зисіаге", ттб я предпочолъ не переводить буквально. Пр. ред. 2 Ргиес, рге, рггаіо — глаголъ безличный. Пр. ред. 3 „ 11 (Неѵгес, и о1гаг, «оіѵагйа вм. общеполь. оіѵогіі" Ь. Маііп., 52. То же причастіе суіцествуетъ и въ Бржезинскомъ гов. (Еогрг. УѴуіг. Рііоі., ѴПТ, 20У), да встрѣчаетса и въ литературномъ языкѣ (примѣры у Линде, подъ оітсоггус), хотя нросторѣчная форма есть не 0І\ѵаг1, а оіѵоггуі; только оіешгес вм. ойеѵѵггес еоставляетъ чисто мѣстную особенность. Пр. ред. 4 Маі., Сіг. 1і.-р,, 300, приводить еще и ]а 8ті§ (обѣ формы онъ по- рицаетъ). Пр. ред. 5 РзаІІ. йог. (Маід.), 1, 7; 36, 19, 102, 13; 137, 7. Пр. ред.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy NTc0NDU4