b000000575
— 625 — няются Формы (ілѵаі, оЬа], образованный по примѣру Ігге^; въ мѣст. гов. (1\ѵа 8упо\ѵіе; род.-мѣст. йлѵи, оЬи (вм. сЬѵо^, оЬози), откуда подъ вліяніемъ сложнаго склоненія (і\ѵисЬ, рѣже оЬисЬ (ошибочно (1\ѵ6с1г, оЬбсЬ); дат. йлѵіета, оЬіета, вм, чего теперь, по род. п. оѵѵіі, оЬи, Формы йлѵит, оЬит (ошибочно (і\ѵ6т, оЬбт), тв. п. (Іѵѵіета КосЬ. I, 54.; I, 210, оЬіета КосЬ. I, 205, теперь (1\ѵота, оЬота; въ мѣст, говорахъ дат. и тв. п. звучитт, (1\ѵіета, йѵѵіота. Въ соеди- неніи съ имеиемъ считаемаго предмета вм. дат. п. можетъ стоять и род. Родовой разницы между (Ьѵіета и (Ьѵота ((1\ѵота рапаті, (ілѵота ріогаті рядомъ съ й^ѵіета сбгкаші Мисхк. 97, 8шМі 47) не существуетъ: первая Форма — древняя органическая, а вторая неорга- ническая; (1\ѵота Ггазегкаші Нар. пѣс., (1\ѵота гогргаѵѵаті Міск. I, 62, (Ьѵіета іиг^іеііпікот 1 Огх., оЬіеша пагосіош Огх. 2 . Еще въ Касіг. (Іѵѵа склоняется только органически: (Ілѵа, (І^іе,. сілѵіе ((1\ѵіе осгу Матѳ. 18, 9, сЬѵіе Іесіе ДЬян. 19, 10), вин. (1\ѵа (йѵѵа репі^сіга Лука 12, 6) и (Ілѵи о лицахъ муж. пола (ро8Іа\ѵі1і сЬѵи Дѣян. 1, 23, розіаі <1^'и исгпіолѵ Мате. 21, 1, шіаі (Іѵѵц вупи 21, 28^ Лука 25, 11, Гал. 4-, 22, \ѵі(1г§ Іа^іеіа і (Іѵѵп Кагішіегги КосЬ. I, 72, но и игггаіа (1\ѵа апіоіу Іоан. 20, 12), род. (і^ѵи, дат. (Ілѵіегаа ((1\ѵіета Ьгаіот, (Ілѵіета рапот), тв. (1\ѵіеша, мѣст. (Ім^и (ро іѵѵи сіпіи Мато. 26, 2; ро Лѵѵи (ІпіосЬ Іоан. 4., 4.3, па (1\^и аЬо іггесЬ злѵіасікосіг I Тим. 5, 19). В\ѵа] еще не встречается: сЬѵа зуполѵіе Матѳ. 20, 11, Дѣянія 7, 29, (1\ѵа т§іо\ѵіе Дѣянія 1, 10. Подобно (1\ѵа, оЬа изменяются и оЬасілѵа, оЬу(1лѵа: оЬа(і\ѵа, оЬа](1\уа, оЬіесЬѵіе; оЬисІ\ѵи и т. д. 3 . — Кіо имѣетъ род. и вин. ко§о, дат. коши, тв. кіт, мѣст. кіёш. Кіт есть стрслв. къінуь , кіёт (вм. чего пишутъ кіт) — стрслв. ногеиь, о]'е котораго переходитъ въ е: срв. то^е^о и тедо. — Изъ болѣе древней Формы, соотвѣтствовавшей стрслв. иъждо, возникло каМу, которое скло- няется по сложному склоненію, подобно іппу (прежде )іпу, іпу *) и кібгу, въ болѣе древпихъ памятникахъ и кібгуі. 1 ЛигдіеІЫк (,іиг§іе11=нѣм . ЛаЬг§е1с1) состоящін у кого-нибудь на жалованіп. Пр. ред. 3 Касі оЫеюа (холопами и жидами) Раи Тай., XII, В. р. р., XI, 298; оЬіета (Улиссу и Менелаго, Федору и Боржую, шахматнымъ королямъ) КосЬ., Мопот., 208, 213, ЗгасЬу, 29, 126, 389; напротивъ того (1\ѵота зйчтаті О-озгсг., Аіша т, НаЪгг., II, В. р. р., ЬХІ, 134. Пр. ред. 3 Срв. выше, стр. 567, 484, 440 и 363. Пр. ред. 4 "ѴѴзгузіек йшегг іпу КосЬ., Р. I, 3, 26; -№ гусіііе (вскорѣ) гаіаі изіеё(5 кіо іпу I, 10, 12. Пр. ред. І V
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy NTc0NDU4