b000000575

— 620 — 5. Р ц о в ы я о с н о в ы. На мѣстѣ Чѵіатн и дъштн обыкновенно являются шаіка и согка, изъ болѣе стараго сога последнее такъ же возникло изъ стрслв. дъштеря, какъ тасіога 2 , чеш. таіега, изъ стрслв. *мдтеря. Болѣе ста- рый языкъ представляетъ тас Ма}§. 26, 16; 50, 6, ІасКѵ. б, 8іаІ. 33, 35, 37 и т. д,, ІІ8І.,, КосЬ. I, 179 3 , а народный языкъ рядомъ съ этимъ (^о]с. II, 261; II, 332; II, 357, Раиіі 120, 161) и нескло- няемое тасі Нар. пѣс, 4 ; и кромѣ этого въ болѣе старыхъ намятни- кахъ находимъ некоторые органически образованные падежи: вин. гаасіегг Маід. 112, 8, 8іаІ. 20, 30, ІІзі., Огі.; род. а. ед. ч. тасіегге МаІ§. 21, 9; 4-9, 21; 68, И; 70, 7; 108, 13; 138, 12, Мосіі. \Ѵае1., 8іаі. 30, 35, Шоп. II, 80; дат. п. тасіеггу Зіаі. 55, ІІ5І., Огг.; гв. п. тасіегге^ Маі^. 130, 4-, ІІ8І., КосЬ. I, 75 5 , мѣст. п. тасіеггу 81а1. 70; также въ народной пѣсни: род. п. ед. ч. тасіегге Хеувг. 75 (тасіеггу 8іаІ. 69 и Раиіі 75 — ошибочное написаніе 6 ); дат. тасіеггу 2еу8г, 59, 118; мѣст. іпасіеггу 78. : Мае встречается и въ качествѣ вин. п. ед. ч., а тасіегг — въ качествѣ им. ІІ8І. 7 1 Полагаю, что сога (=чеш. сісега) слѣдуетъ писать безъ ', и что стихи Кохановскаго (Тгеп VII) „йаіовпе ііЬіогу Мо] пашіізгеі согу" пред- ставляютъ чистую риому; въ стихахъ „сога ОЬгозІа ѵг зіотсге рібга" (Р. III, 20, Раппа 9) и „ШесЬ 8І§ щбггсЬу го2гасІщ% дбгу, ШесЬ 8І§ •ѵѵезеід, іггаеізкіе согу" (Рз. ІХѴІІІ, 26) считаю вполнѣ воЗможнымъ, наперекоръ теперешиеьгу выговору, читать ріога и §огу, а выѣстѣ съ тѣмъ и сога, согу. Если теперь произносятъ согу, то это слѣдствіе позднѣйшаго примѣ- ненія слова сога къ бодѣе обычному сбгка, которое въ свою очередь послѣ- довало образцу ^ѵбсіка, пбйка и т. д. Пр. ред. 2 Масіога 1) встарь мать, 2) матка, самка. У М-ча, по недосмотру; тасіога. Др. ред. 3 Мае иЬова Тгеп УП, 12; но таіка Тгеп XIX, 5, 11, та1к§ ро/сіго- \ѵі1а Тгеп XII, 13, Ше82С2§8па таіко! Тгеп XV, 9 и т. д. Пр. ред. 4 МесЬсіоІет Ьус піеЪогуссе Масі роѵоіі (не хотѣлъ я слушаться покойницы-матери) Паули 195; тамъ же зват. Масіи. Срв. Чеш. отд., стр. 522, и стр. 600. Пр. ред. 5 Р. II, 6 („Вігопізг рггейетп^ Кеіо . піеіукапа"), 11. Тамъ же, ст. 3, род. тасіегге. 2 шасегот въ Лясов. гов., в-ѵ. Іаз., 105. Пр. ред. в Въ пѣснѣ тасіеггу рпѳмуется на ѵѵуріегге (выстираетъ). Масіеггу отмѣчено разъ въ Пулав. пс., 135, Нап., Маіег., I, 63. Др. ред. ~ 7 При такомъ имен., вышеприведенный род. тасіеггу вполнѣ есте- ствененъ. Пр. ред.